Pangeran Andrew dari Inggris pada hari Jumat mengumumkan bahwa dia akan melepaskan gelar Duke of York beberapa hari sebelum penerbitan memoar anumerta oleh Virginia Giuffre, yang menuduhnya memperkosanya setelah diperdagangkan oleh terpidana pelaku kejahatan seks Jeffrey Epstein.

Mulai sekarang, Pangeran Andrew tidak akan lagi menandatangani gelar “Duke of York” atau menambahkan “KG” – yang berarti Knight of the Garter – di belakang namanya. Dan gelar lainnya juga akan menjadi tidak aktif, seperti gelar kehormatan Yang Mulia (HRH).

Giuffre, yang meninggal karena bunuh diri pada bulan April di usia 41 tahun, menuduh Andrew memaksanya berhubungan seks sebanyak tiga kali, termasuk saat dia masih di bawah umur. Meskipun pangeran Inggris yang dipermalukan itu membantah klaim Giuffre, dia membayar jutaan dolar untuk menyelesaikan kasus pelecehan seksual perdata dengannya pada tahun 2022.

Pria berusia 65 tahun itu dicopot sebagian besar gelarnya dan dicopot dari tugas kerajaan pada tahun 2022 karena hubungannya dengan Epstein, yang meninggal karena bunuh diri di penjara Amerika Serikat pada tahun 2019 saat menunggu persidangan atas tuduhan perdagangan seks. Keputusan gelarnya diambil saat ia kembali menjadi berita utama setelah terungkapnya kaitan baru dengan Epstein.

Jadi, mengapa dia “menyerahkan” gelarnya? Apa pengaruhnya bagi Keluarga Kerajaan Inggris? Dan apa hubungannya dengan pelaku kejahatan seks anak di AS, Epstein?

FOTO FILE: Pangeran Andrew dari Inggris berbicara dengan Raja Charles ketika mereka meninggalkan Katedral Westminster pada akhir Misa Requiem, pada hari pemakaman Katharine, Duchess of Kent dari Inggris, di London, Inggris, 16 September 2025 (Toby Melville/Reuters)

Apa yang dikatakan pangeran yang dipermalukan itu?

“Saya telah memutuskan, seperti yang selalu saya lakukan, untuk mengutamakan tugas saya kepada keluarga dan negara. Saya tetap pada keputusan saya lima tahun lalu untuk mundur dari kehidupan publik,” tambah Andrew dalam pernyataannya.

“Dengan persetujuan Yang Mulia, kami merasa saya sekarang harus melangkah lebih jauh. Oleh karena itu, saya tidak akan lagi menggunakan gelar atau kehormatan yang telah dianugerahkan kepada saya,” katanya, seraya menambahkan bahwa tuduhan yang terus berlanjut terhadapnya “mengganggu” keluarga kerajaan.

Dia juga menggunakan pernyataan tersebut, yang dirilis melalui saluran Keluarga Kerajaan, untuk “menyangkal keras tuduhan” terhadapnya, seperti yang dia tegaskan.

Apa bedanya baginya?

Andrew telah kembali ke kehidupan pribadinya dalam beberapa tahun terakhir, meskipun ia tetap menjadi bagian dari keluarga, meskipun secara seremonial, sebagai saudara laki-laki Raja Charles dan paman Pangeran William dan Pangeran Harry.

Dia dilarang menggunakan gelar lain yang diberikan kepadanya pada hari pernikahannya – Earl of Inverness dan Baron Killyleagh. Secara teoritis, Andrew akan mempertahankan pangkat seorang duke – yang hanya dapat dicabut melalui tindakan parlemen – namun ia tidak akan menggunakannya.

Sarah Ferguson, Duchess of York dan mantan istri Andrew, juga tidak akan menggunakan gelarnya. Gelar kedua putri mereka, Putri Beatrice dan Putri Eugenie, tidak akan terpengaruh.

Pasangan itu akan terus tinggal di rumah Royal Lodge dengan 30 kamar di Windsor, sebuah properti yang terdaftar pada Kelas II.

Namun, properti tersebut telah disewa dari Crown Estate, yang berarti dia tidak dapat menjualnya – seperti yang dia lakukan dengan rumah di Sunninghill Park pada tahun 2007 seharga 15 juta pound ($20 juta) kepada Timor Kulibayev, menantu presiden Kazakhstan saat itu.

Rumah dengan 12 kamar tidur di dekat Kastil Windsor diberikan kepada pangeran yang dipermalukan itu sebagai hadiah pernikahan dari Ratu Elizabeth.

Apa yang perlu diketahui tentang Andrew?

Pangeran Andrew, sebelumnya adalah Adipati York, adalah putra kedua dan anak ketiga dari Ratu Elizabeth II dan Pangeran Philip – menjadikannya adik dari Raja Charles III.

Lahir pada tahun 1960, ia pernah menjadi salah satu anggota keluarga kerajaan Inggris yang paling populer, dikenal karena dinas militernya sebagai pilot helikopter Angkatan Laut Kerajaan selama Perang Falklands pada tahun 1982.

Namun dalam beberapa tahun terakhir, Andrew sebagian besar menarik diri dari kehidupan publik menyusul pengawasan ketat atas skandal yang sering terjadi. Hubungannya dengan terpidana pelanggar seks Epstein – yang mendorongnya mundur dari tugas kerajaan pada tahun 2019 – muncul kembali setelah rilis file baru Epstein pada bulan September.

Andrew dicopot dari gelar militer dan perlindungan kerajaannya pada tahun 2022 setelah hakim AS mengizinkan kasus pelecehan seksual sipil terhadapnya untuk dibawa ke pengadilan. Dia juga dicopot dari perannya sebagai Kolonel Pengawal Grenadier, salah satu resimen tertua di tentara Inggris, oleh ratu.

Dikenal luas sebagai anak “favorit” mendiang ratu, gelar lain yang dipegang oleh raja yang dipermalukan itu akan dianggap tidak aktif – hanya menyisakan “pangeran” sebagai satu-satunya gelar yang tersisa, gelar yang tidak dapat dicabut sejak ia dilahirkan sebagai putra seorang ratu.

andrew
FOTO FILE: Pangeran Andrew dari Inggris berdiri di samping Pangeran William dan istrinya Catherine, putri Wales, saat mereka meninggalkan Katedral Westminster pada akhir Misa Requiem, pada hari pemakaman Katharine, Duchess of Kent dari Inggris, di London, Inggris, 16 September 2025 (Toby Melville/Reuters)

Apa tuduhan terhadap Andrew?

Pada tahun 2021, Giuffre, salah satu penuduh Epstein yang paling menonjol, mengajukan gugatan perdata terhadap Pangeran Andrew di pengadilan AS, menuduh bahwa dia telah melakukan pelecehan seksual terhadapnya beberapa kali, termasuk ketika dia berusia 17 tahun – anak di bawah umur menurut hukum AS.

Dia mengaku diperdagangkan oleh Epstein dan rekannya Ghislaine Maxwell, seorang sosialita Inggris, dan dipaksa berhubungan seks dengan pangeran di London, New York, dan Kepulauan Virgin AS.

Pangeran Andrew telah membantah semua tuduhan – bahkan bersikeras bahwa foto yang sekarang terkenal yang menunjukkan mereka bersama adalah rekayasa.

Kasus ini diselesaikan di luar pengadilan pada awal tahun 2022, dengan Andrew dilaporkan membayar sekitar 12 juta pound ($16 juta) – yang kemudian menyebabkan reaksi luas mengenai apakah uang pembayar pajak Inggris digunakan untuk pembayaran tersebut.

Pada bulan April tahun ini, Giuffre ditemukan tewas di rumahnya dekat Perth, Australia. Keluarganya memastikan kematian tersebut sebagai bunuh diri, dan mengaitkannya dengan dampak emosional dari pelecehan di masa lalu dan perjuangan pribadinya yang sedang berlangsung.

Jumat lalu, Komite Pengawas DPR AS juga merilis dokumen dari tanah milik Epstein yang menunjukkan “Pangeran Andrew” terdaftar sebagai penumpang di jet pribadi terpidana pelaku kejahatan seks, Lolita Express, dari Luton ke Edinburgh pada tahun 2006.

Apa isi memoar anumerta Giuffre?

Pada hari Selasa, memoar anumerta Giuffre mulai dijual, di mana dia merinci waktunya bersama sang pangeran dan Epstein. Dalam kutipan yang diterbitkan oleh beberapa organisasi media, Giuffre menulis bahwa Andrew percaya seks dengannya adalah “hak kesulungannya”.

Dalam buku, Nothing’s Girl, Giuffre menggambarkan pertemuannya dengan sang pangeran – dan juga menceritakan apa yang terjadi di London selama pertemuan mereka.

“Kembali ke rumah, (Ghislaine) Maxwell dan Epstein mengucapkan selamat malam dan menuju ke atas, menandakan sudah waktunya saya merawat sang pangeran. Bertahun-tahun setelahnya, saya banyak memikirkan bagaimana dia berperilaku. Dia cukup ramah, namun tetap berhak – seolah-olah dia percaya berhubungan seks dengan saya adalah hak asasinya.”

“Dia tampak terburu-buru untuk melakukan hubungan intim. Setelah itu, dia mengucapkan terima kasih dengan aksen Inggrisnya yang terpotong-potong. Seingat saya, semuanya berlangsung kurang dari setengah jam,” tulisnya dalam memoarnya.

“Keesokan paginya, Maxwell mengatakan kepada saya: ‘Kamu melakukannya dengan baik. Pangeran bersenang-senang.’ Epstein akan memberi saya $15.000 untuk melayani pria yang disebut ‘Randy Andy’ di tabloid.”

Keluarga Giuffre memuji keputusan Andrew yang dipaksa melepaskan gelarnya sebagai “pembenaran untuk Virginia”.

“Kami, keluarga Virginia Roberts Giuffre, percaya bahwa keputusan Pangeran Andrew untuk melepaskan gelarnya adalah pembenaran bagi saudara perempuan kami dan para penyintas di mana pun,” kata mereka dalam sebuah pernyataan.

“Selanjutnya, kami yakin pantas bagi Raja Charles untuk mencabut gelar Pangeran.”

Trump/Epstein
Dari kiri: Melania Trump, Pangeran Andrew, Gwendolyn Beck dan Jeffrey Epstein di sebuah pesta di klub Mar-a-Lago, Palm Beach, Florida, 12 Februari 2000 (Foto oleh Davidoff Studios/Getty Images)

Apa hubungan Andrew dengan pelaku kejahatan seks asal AS, Epstein?

Pangeran Andrew dilaporkan memiliki hubungan lama dengan Epstein, seorang terpidana pelaku kejahatan seks anak dan pemodal dari AS.

Hubungan tersebut dilaporkan dimulai pada tahun 1990-an, ketika Andrew bersosialisasi dengan Epstein di kalangan sosial elit di Inggris dan Amerika. Dia dilaporkan tinggal di townhouse Epstein di Manhattan, pulau pribadinya di Karibia, dan terbang dengan jet pribadi Epstein beberapa kali. Andrew juga terdaftar dalam penerbangan lain ke West Palm Beach, Florida, pada tahun 2000.

Rekan dekat Epstein, sosialita Inggris Maxwell, memfasilitasi perkenalan antara Andrew dan tokoh terkemuka lainnya, sehingga menariknya lebih jauh ke dalam jaringan Epstein. Maxwell menjalani hukuman 20 tahun penjara karena perdagangan seks.

Asosiasi tersebut menjadi sorotan publik setelah Giuffre pada tahun 2021 menuduh Andrew melakukan pelecehan seksual.

Dalam wawancara terkenal tahun 2019 dengan BBC Newsnight, Andrew mengatakan dia memutuskan persahabatannya dengan Epstein pada Desember 2010.

Namun rilis dokumen baru bulan lalu menunjukkan Andrew dilaporkan mengirim surat tiga bulan setelah wawancara. Dalam email tersebut, Andrew tampak memberi tahu Epstein “kita bersama-sama” setelah kedua pria itu difoto bersama saat berjalan-jalan di New York.

Pada tahun 2008, Epstein mengaku bersalah atas tuduhan permintaan prostitusi dan permintaan prostitusi dengan anak di bawah umur, yang mana ia menjalani hukuman 13 bulan penjara.

Epstein ditemukan tewas di selnya di penjara federal di Manhattan pada Agustus 2019, menunggu persidangan atas tuduhan perdagangan seks. Kematiannya dinyatakan sebagai bunuh diri.

Apakah sang pangeran pernah menjadi bagian dari skandal lain?

Andrew telah terperosok dalam sejumlah skandal lain, termasuk kasus “orang kepercayaannya” yang dilarang masuk Inggris karena tuduhan bahwa ia adalah mata-mata Tiongkok.

Andrew dilaporkan mengadakan pertemuan pada tahun 2018 dan 2019 dengan Cai Qi, anggota biro politik yang berkuasa di Tiongkok.

Cai dicurigai oleh pemerintah Inggris sebagai penerima informasi sensitif yang diduga diteruskan ke Tiongkok oleh dua warga negara Inggris yang dituduh menjadi mata-mata Beijing.

andrew
Sarah Ferguson (Kiri) dan Pangeran Andrew, Adipati York dari Inggris, bereaksi saat mereka meninggalkan Kapel St George, di Kastil Windsor, setelah menghadiri Kebaktian Paskah Mattins, pada 31 Maret 2024 (Foto oleh Hollie Adams / POOL / AFP)

Tautan Sumber