Oleh Gerald Imray
Cape Town, Afrika Selatan (AP) – Pemerintahan Trump membawa sejumlah kecil orang Afrika Selatan kulit putih ke Amerika Serikat sebagai pengungsi Senin. Dikatakan ini adalah awal dari upaya relokasi yang lebih besar bagi anggota kelompok Afrikaner minoritas yang dianiaya oleh pemerintah mereka yang dipimpin kulit hitam karena ras mereka.
49 orang Afrika Selatan memiliki aplikasi mereka dilacak dengan cepat oleh AS setelah Presiden Donald Trump mengumumkan program relokasi pada bulan Februari. Dia mengatakan hari Senin bahwa petani kulit putih Afrikaner menghadapi “genosida” di tanah air mereka, sebuah tuduhan yang sangat ditolak oleh pemerintah Afrika Selatan.
Administrasi Trump telah mengambil sikap anti-migran, menangguhkan program pengungsi dan menghentikan kedatangan dari bagian lain dunia, termasuk Irak, Afghanistan dan sebagian besar negara di Afrika sub-Sahara.
Kelompok -kelompok pengungsi telah mempertanyakan mengapa orang kulit putih Afrika Selatan diprioritaskan.
Afrika Selatan mengatakan tidak ada penganiayaan
Pemerintah Afrika Selatan mengatakan tuduhan AS itu Afrikaners sedang dianiaya adalah “sepenuhnya salah,” hasil informasi yang salah dan pandangan yang tidak akurat tentang negaranya. Itu mengutip fakta bahwa Afrikaner adalah di antara orang -orang terkaya dan paling sukses di negara ini, dan mengatakan mereka adalah di antara “yang paling istimewa secara ekonomi.”
Afrikaner adalah keturunan dari sebagian besar pemukim kolonial Belanda dan Prancis yang pertama kali datang ke Afrika Selatan pada abad ke -17. Ada sekitar 2,7 juta Afrikaner di antara populasi Afrika Selatan 62 juta, yang lebih dari 80% berkulit hitam. Banyak orang di Afrika Selatan bingung dengan klaim bahwa mereka dianiaya.
Afrikaner adalah kelompok kulit putih terbesar di Afrika Selatan dan bagian dari kehidupan multi-ras sehari-hari di negara itu. Banyak yang menjadi pemimpin bisnis yang sukses dan beberapa melayani dalam pemerintahan. Bahasa mereka, Afrikaans, secara luas digunakan-termasuk oleh non-Afrikaner-dan diakui sebagai bahasa resmi, dan gereja-gereja dan lembaga-lembaga lain yang mencerminkan budaya Afrikaner tetap menonjol di hampir setiap kota dan kota.
Afrikaner adalah pemimpin sistem apartheid dari aturan minoritas kulit putih yang berakhir pada tahun 1994.
Jadi penganiayaan apa yang dituduhkan oleh AS?
Serangan pertanian
Trump dan penasihatnya yang kelahiran Afrika Selatan Elon Musk menuduh pemerintah Afrika Selatan memiliki undang-undang dan kebijakan anti-kulit putih rasis, tetapi klaim penganiayaan dan genosida pusat pada sejumlah kecil serangan pertanian dan perampokan terhadap orang kulit putih di masyarakat pedesaan.
AS menuduh serangan itu termotivasi rasial dan pemerintah Afrika Selatan “memicu” mereka dengan mengizinkan retorika anti-kulit putih dalam politik dan tidak melakukan cukup untuk melindungi masyarakat Afrikaner. Pemerintah telah mengutuk serangan pertanian, tetapi mengatakan tujuan mereka adalah sengaja salah dikarakterisasi.
Serangan kekerasan terhadap pemilik pertanian di Afrika Selatan telah menjadi masalah selama bertahun -tahun tetapi mewakili sebagian kecil dari tingkat kejahatan kekerasan yang sangat tinggi di negara itu, yang memengaruhi semua ras. Pemerintah mengatakan tidak ada penargetan orang kulit putih dan serangan pertanian adalah bagian dari perjuangannya dengan kejahatan.
Kelompok -kelompok yang mewakili petani telah mencatat sekitar 50 atau kurang pembunuhan pertanian setahun dalam dua tahun terakhir di Afrika Selatan. Angka -angka tersebut ditetapkan terhadap total lebih dari 20.000 pembunuhan per tahun yang mempengaruhi semua ras.
“Tidak ada data sama sekali mendukung bahwa ada penganiayaan terhadap orang kulit putih Afrika Selatan atau Afrikaner kulit putih,” kata Menteri Luar Negeri Afrika Selatan Ronald Lamola. “Petani kulit putih terpengaruh oleh kejahatan seperti orang Afrika Selatan lainnya.”
Namun, banyak komunitas kulit putih pedesaan telah lama menyatakan ketakutan atas ancaman kekerasan dan merasakan serangan terhadap mereka di invasi rumah dan perampokan sangat brutal.
“Jadi, kami pada dasarnya telah memberikan kewarganegaraan kepada orang -orang itu … untuk melarikan diri dari kekerasan itu dan datang ke sini,” kata Trump.
Tindakan afirmatif dan ‘rasisme terbalik’
Pemerintahan Trump juga telah mengkritik kebijakan tindakan afirmatif Afrika Selatan sebagai rasis terhadap orang kulit putih dan secara keliru mengklaim orang kulit putih Afrika Selatan memiliki tanah mereka diambil oleh pemerintah di bawah undang -undang pengambilalihan baru yang mempromosikan “penyitaan properti yang diskriminatif secara rasial.”
Tidak ada tanah yang diambil alih, tetapi orang Afrikan yang membentuk banyak komunitas pedesaan telah menimbulkan kekhawatiran tanah mereka akan menjadi sasaran.
Afrika Selatan memiliki undang -undang yang dirancang untuk memajukan peluang kerja bagi orang kulit hitam, dan banyak orang Afrika Selatan kulit putih dan Partai-partai politik yang dipimpin putih juga mengkritik mereka dan menyebut mereka rasis dan kontra-produktif.
Beberapa kelompok Afrikaner mengatakan pekerjaan, tanah, dan undang -undang lainnya dirancang untuk secara khusus membatasi peluang mereka di Afrika Selatan dalam semacam rasisme terbalik sebagai hukuman untuk peran Afrikaner dalam apartheid. Pemerintah menolak itu dan mengatakan undang -undang itu dirancang untuk memberi orang kulit hitam akses ke pekerjaan dan tanah mereka ditolak di bawah apartheid.
Bukan satu -satunya minoritas rasial di Afrika Selatan
Afrikaner bukan satu -satunya minoritas rasial di Afrika Selatan, dan bukan satu -satunya minoritas kulit putih. Afrika Selatan juga memiliki hampir 2 juta orang kulit putih dengan warisan Inggris atau lainnya.
Program Administrasi Trump awalnya hanya merujuk ke Afrikaner. Tetapi dalam pedoman baru yang dirilis oleh Kedutaan Besar AS pada hari Senin, pelamar untuk status pengungsi harus “dari etnis Afrikaner atau menjadi anggota minoritas rasial di Afrika Selatan.” Minoritas rasial lainnya termasuk sekelompok sekitar 5 juta warisan biracial, serta orang -orang dengan warisan India dan Asia Selatan lainnya.
Tidak jelas berapa banyak orang Afrika Selatan telah mengajukan atau diberikan status pengungsi, tetapi juru bicara Departemen Luar Negeri AS Tammy Bruce mengatakan pemerintah akan menyambut lebih banyak orang Afrikaner sebagai pengungsi dalam beberapa bulan mendatang.
___
Penulis Associated Press Michelle Gumede dan Mogomotsi Magome di Johannesburg berkontribusi pada laporan ini.
___
Berita lebih lanjut tentang Afrika Selatan: https://apnews.com/hub/south-africa
Awalnya diterbitkan:
