“Anda tidak bisa berjalan melewati lingkungan kami tanpa menemukan grafiti antisemit,” kata seorang wanita Yahudi yang tinggal di Berlin, yang tidak mau disebutkan namanya.
Baginya, antisemitisme telah menjadi bagian dari kehidupan sehari-hari sejak 7 Oktober 2023, ketika Hamas, kelompok militan Palestina yang berbasis di Gaza, memimpin serangan ke Israel selatan yang menewaskan 1.200 orang dan menyandera 250 orang.
“Saya menyadari bahwa saya bertanya pada diri sendiri: ke mana kita akan pergi setelah ini?”
Pernyataannya adalah salah satu dari banyak laporan yang ditemukan dalam studi baru tentang dampak serangan Hamas pada 7 Oktober di Israel terhadap komunitas Yahudi dan Israel di Jerman. Responden menggambarkan kehidupan sehari-hari dan masalah psikologis yang diakibatkannya, seperti depresi, insomnia, kecemasan dan serangan panik. Hal ini memberikan gambaran suram tentang kehidupan Yahudi di Jerman dua tahun setelah serangan 7 Oktober.
Israel menanggapi serangan tahun 2023 dengan menyatakan perang terhadap Hamas, yang oleh Jerman, AS, UE, dan negara-negara lain ditetapkan sebagai organisasi teroris, di Gaza. Perang tersebut telah menewaskan lebih dari 66.000 warga Palestina dan melukai lebih banyak lagi, menurut Kementerian Kesehatan Gaza.
Merasa terisolasi dan takut
Studi ini mengungkapkan bahwa responden menghadapi pengucilan, ancaman dan ketakutan dalam kehidupan sehari-hari. Orang-orang yang diwawancarai menggambarkan bagaimana pengalaman mereka menggunakan transportasi umum setempat, melakukan pekerjaan, bersekolah dan universitas atau mengunjungi dokter, dan salah satu profesional medis bahkan mengungkit perang di Gaza. Banyak dari kasus-kasus ini membuat orang-orang Yahudi merasa terisolasi secara sosial.
Survei tersebut menemukan bahwa orang Yahudi dan Israel merasakan kurangnya empati di banyak bidang kehidupan Jerman. Kerabat, teman lama, dan tetangga non-Yahudi tidak menunjukkan empati terhadap penderitaan warga Yahudi, menurut laporan tersebut. Dikatakan bahwa hal ini juga terjadi dalam kencan dan hubungan.
Lembaga keamanan negara dan masyarakat sipil telah lama mencatat jumlah insiden antisemitisme di Jerman sejak 7 Oktober 2023. Catatan mereka menunjukkan peningkatan besar dalam insiden antisemit sejak 7 Oktober dan menunjukkan bahwa jumlah tersebut masih berada pada tingkat yang tinggi. Laporan-laporan ini juga menunjukkan bahwa semakin banyak institusi Yahudi yang kini berada di bawah perlindungan polisi.
Studi yang baru diterbitkan ini meneliti konsekuensi dari insiden antisemit ini. Ditemukan bahwa dalam banyak kasus, responden merasa terpaksa menyembunyikan identitas Yahudi mereka atau mengisolasi diri.
Studi ini ditulis oleh psikolog Berlin Marina Chernivsky, yang mengepalai Pusat Kompetensi Pendidikan dan Penelitian Kritis Antisemitisme, dan Friederike Lorenz-Sinai, seorang profesor penelitian pekerjaan sosial di Universitas Ilmu Terapan Potsdam.
Segera setelah serangan yang dipimpin Hamas pada tahun 2023, Chernivsky dan Lorenz-Sinai berangkat untuk mencari individu yang bersedia berbicara tentang kehidupan mereka, dan diperkirakan akan menemukan mungkin 30 orang yang berbeda. Mereka memasang iklan dalam beberapa bahasa (Jerman, Inggris, Rusia, Ibrani) di berbagai kota di Jerman dan di media sosial.
Yang mengejutkan mereka, 111 perempuan dan laki-laki mengikuti wawancara dan diskusi kelompok para peneliti. Chernivsky dan Lorenz-Sinai menemukan bahwa peserta penelitian menganggap serangan tanggal 7 Oktober sebagai serangan yang “sangat dahsyat”, dan menganggapnya sebagai titik balik sejarah. Mereka mengamati bahwa orang-orang Yahudi di Jerman menganggap orang lain “merelatifkan, melegitimasi, dan mengagungkan kekerasan genosida pada 7 Oktober.”
Studi ini menunjukkan “seberapa kuat antisemitisme mempengaruhi kehidupan sehari-hari orang Yahudi,” kata Komisioner Anti-Diskriminasi Federal Independen Jerman Ferda Ataman ketika survei tersebut dipresentasikan di Berlin. Orang-orang Yahudi “dihina, diancam, didiskriminasi dan selalu waspada,” tambah Ataman. Badan anti-diskriminasinya membantu membiayai penelitian tersebut.
Diperlukan undang-undang anti-diskriminasi yang lebih kuat
Ataman mengatakan bahwa orang-orang Yahudi harus merasa “bahwa supremasi hukum ada untuk melindungi mereka”. Itu sebabnya dia menyerukan penuntutan pidana yang cepat dan perlindungan yang lebih baik terhadap diskriminasi dalam kehidupan sehari-hari. Ataman secara khusus menyoroti perlunya “undang-undang anti-diskriminasi yang lebih baik dan efektif melawan antisemitisme.” Undang-undang yang berlaku saat ini, yang berlaku sejak tahun 2006, misalnya, hanya memberikan perlindungan terbatas terhadap diskriminasi kepada warga Israel di Jerman, katanya.
Dalam studi tersebut, beberapa partisipan melaporkan bahwa mereka dikucilkan atau dihadapkan dengan “demonisasi sepihak terhadap Israel” setelah serangan tanggal 7 Oktober. Namun beberapa juga melaporkan pengalaman positif. Seorang perempuan Yahudi, misalnya, mengatakan bahwa pada hari pertama setelah pembantaian tersebut, rekan-rekan Muslimnya mengirimkan pesan solidaritas dan dukungan kepadanya. Meskipun demikian, tidak banyak bagian yang merinci pengalaman positif seperti itu dalam studi setebal 110 halaman tersebut.
Presiden Dewan Pusat Yahudi di Jerman, Josef Schuster, mengatakan penelitian ini memberikan “gambaran yang menyedihkan”, meski “tidak mengejutkan orang-orang Yahudi sama sekali.” Ia mengatakan bahwa laporan tersebut mendokumentasikan kasus-kasus antisemitisme “sehari-hari” yang telah mengalami “eskalasi dramatis.”
Schuster mengatakan orang-orang Yahudi semakin dikucilkan dari partisipasi penuh dalam masyarakat dan merasa terpaksa “menyembunyikan identitas mereka” demi perlindungan mereka sendiri.
Chernivsky dan Lorenz-Sinai, sementara itu, ingin melanjutkan pekerjaan mereka dalam survei tersebut. Laporan akhir, yang dijadwalkan untuk diterbitkan pada tahun 2026, akan berfokus pada pengalaman dan keprihatinan anak-anak dan remaja serta prospek masa depan komunitas Yahudi dan Israel di Jerman.
Artikel ini diterjemahkan dari bahasa Jerman
