Pengawas pemilihan Inggris menghadapi reaksi setelah ditolak panggilan untuk penyelidikan baru terhadap klaim Kepala Staf Keir Starmer ‘menyembunyikan’ lebih dari £ 700.000 dalam sumbangan.
Dalam langkah kontroversial, Komisi Pemilihan mengatakan tidak akan menilai kembali mengapa Morgan McSweeney gagal menyatakan sumbangan untuk pekerjaan think-tanknya bersama, yang berperan penting dalam peningkatan Sir Keir untuk kepemimpinan Buruh.
Langkah ini melempar garis hidup ke Perdana Menteri, yang telah menghadapi pertanyaan yang berkembang tentang perilaku ajudannya dalam beberapa hari terakhir.
Itu datang meskipun publikasi oleh Daily Mail dari email yang bocor di mana pengacara Top Buruh menyarankan Mr McSweeney untuk mempresentasikan episode tersebut sebagai ‘kesalahan admin’.
Buruh bersama didenda pada September 2021 setelah Komisi Pemilihan menemukan lebih dari 20 pelanggaran hukum sumbangan.
Dalam sebuah pernyataan, Komisi Pemilihan mengatakan: ‘Kami menyelidiki pelaporan sumbangan yang terlambat oleh Buruh bersama dan menerbitkan temuan kami pada tahun 2021. Kami menentukan beberapa pelanggaran termasuk mereka yang berkaitan dengan pelaporan sumbangan yang terlambat dengan nilai kumulatif £ 739.492, serta kegagalan untuk menunjuk orang yang bertanggung jawab. Denda itu signifikan dan mencerminkan keseriusan pelanggaran yang ditentukan, yang tidak ada alasan yang masuk akal.
‘Awal pekan ini Partai Konservatif menulis kepada kami dengan kekhawatiran bahwa pelanggaran lain telah dilakukan. Kami telah meninjau secara menyeluruh informasi ini dan tidak menemukan bukti potensi pelanggaran lainnya. Kami yakin bahwa penentuan dan sanksi awal sesuai.
‘Karena itu kami tidak membuka kembali penyelidikan.’
Konservatif telah meminta komisi untuk menilai apakah Partai Buruh bersama telah melakukan pelanggaran lebih lanjut dengan sengaja menahan informasi dari penyelidikan asli, yang berpotensi menjadi masalah kriminal.
Dalam surat balasan, pengawas mengatakan pelanggaran itu tidak berlaku karena penyelidikan asli dilakukan secara sukarela.
Konservatif berpendapat bahwa McSweeney harus dibawa untuk memesan untuk sejumlah besar sumbangan ‘tersembunyi’.
Ketua Tory Kevin Hollinrake mengatakan Komisi Pemilihan telah salah.
Hollinrake mengatakan: ‘Keputusan Komisi Pemilihan untuk tidak menyelidiki McSweeney salah. Komisi sekarang harus menerbitkan semua file Morgan McSweeney mereka untuk memastikan publik memiliki transparansi penuh.
“Jelas bahwa Morgan McSweeney menipu Komisi Pemilihan, tetapi telah menghindari pelanggaran pidana atas suatu teknis. Celah ini tidak akan mencuci.
‘Konservatif menemukan bukti yang jelas tentang skala industri McSweeney yang menutupi dana lumpur yang digunakan untuk memasang Keir Starmer sebagai pemimpin Buruh. Terlepas dari penolakan tenaga kerja dan tidak ada yang bisa dilihat di sini Keir, jelas bahwa kepala staf Perdana Menteri masih memiliki pertanyaan yang sangat serius untuk dijawab.
‘Ini belum berakhir, kami akan terus mengungkapkan lebih banyak bukti, dan terus mendorong penyelidikan penuh oleh Komisaris Standar Parlemen ke Keir Starmer. Publik Inggris pantas mendapatkan kebenaran penuh, bukan penutup lain, dan Konservatif akan terus bertarung sampai mereka mendapatkannya. ‘
Keputusan kejutan datang setelah Daily Mail mengungkapkan McSweeney ‘menyembunyikan’ sumbangan £ 50.000 pada hari dia diberitahu bahwa dia memiliki kewajiban hukum untuk menyatakan dana.
Dokumen resmi mengungkapkan bahwa Buruh bersama menerima suntikan tunai pada hari yang sama Komisi Pemilihan Dikonfirmasi secara tertulis bahwa ia diharuskan oleh hukum untuk melaporkan semua sumbangan lebih dari £ 7.500.
Terlepas dari peringatan bahwa sumbangan harus dinyatakan dalam waktu 30 hari, itu dirahasiakan selama lebih dari tiga tahun, pada saat itu McSweeney bekerja sebagai kepala staf Sir Keir.
Berita itu menimbulkan pertanyaan baru tentang klaim Buruh Bersama bahwa kegagalannya untuk melaporkan lebih dari £ 730.000 dalam sumbangan dalam periode tiga tahun adalah hasil dari ‘kesalahan manusia dan pengawasan administrasi’.

Morgan McSweeney dengan Sir Keir Starmer di Downing Street
Catatan Komisi Pemilihan menunjukkan bahwa pengawas itu memperingatkan McSweeney pada November 2017 bahwa ia memiliki kewajiban hukum untuk menyatakan sumbangan – dan menyuruhnya menulis surat untuk menjelaskan mengapa ia tidak melakukannya. McSweeney berpendapat bahwa Buruh bersama tidak dicakup oleh hukum karena tidak terlibat langsung dalam kampanye.
Tetapi komisi itu menulis kembali kepadanya pada 6 Desember 2017, untuk mengkonfirmasi bahwa think-tank dianggap sebagai ‘asosiasi anggota’ di bawah hukum dan memiliki kewajiban untuk menyatakan aliran pendanaannya. Ia mengatakan kepadanya: ‘Karena Dewan Tenaga Kerja bersama -sama terutama terdiri dari anggota Partai Buruh, itu dianggap sebagai asosiasi anggota … di bawah partai politik, pemilihan dan referendum Undang -Undang 2000, asosiasi anggota berada di bawah’ peraturan donee yang diatur ‘…
‘Untuk donasi yang diizinkan, asosiasi anggota memiliki hingga 30 hari dari hari mereka menerimanya untuk melaporkan sumbangan.’
Terlepas dari peringatan yang jelas, Mr McSweeney gagal melaporkan sumbangan £ 50.000 yang diterima hari itu dari bos dana lindung nilai Martin Taylor. Itu tidak dinyatakan sampai Februari 2021, lebih dari tiga tahun kemudian dan hampir setahun setelah McSweeney pergi.
Sebuah email yang bocor mengungkapkan minggu ini bahwa McSweeney mengatakan kepada pengacara buruh bahwa ia berbicara dengan Komisi Pemilihan pada ‘awal 2018’ dan disarankan agar Buruh bersama tidak harus menyatakan sumbangan.
Tetapi pengacara Top Buruh Gerald Shamash mengatakan kepadanya bahwa baik pengawas maupun Buruh bersama -sama tidak memiliki catatan tentang percakapan yang terjadi. Skala sumbangan yang tidak diumumkan berarti ‘tidak ada cara mudah untuk menjelaskan bagaimana kerja sama menemukan dirinya dalam situasi ini’, kata Shamash.
Dia menyarankan bahwa mungkin lebih baik untuk menggambarkan episode sebagai ‘kesalahan admin’ dan ‘tidak merujuk kepada Anda sama sekali’-kursus think-tank akhirnya digunakan.
Krisis mengancam akan melebar kemarin setelah Menteri Perumahan Steve Reed menolak untuk menjawab pertanyaan tentang apa yang ia ketahui tentang sumbangan tersebut.
Sebaliknya, Reed, yang berada di Dewan Tenaga Kerja bersama pada saat itu, mengatakan kepada BBC Radio Four’s World di salah satu bahwa masalah ini ‘ditutup’ setelah penyelidikan pertama Komisi Pemilihan pada tahun 2021, di mana ia mendenda think-tank ‘relatif kecil’ £ 14.250.
Buruh bersama mengatakan ‘secara proaktif menimbulkan kekhawatiran’ tentang kegagalan untuk menyatakan sumbangan dan ‘sepenuhnya bekerja sama’ dengan penyelidikan Komisi Pemilihan.
Komisi Pemilihan mengatakan investigasi aslinya ‘terbukti tanpa keraguan bahwa kegagalan oleh asosiasi terjadi tanpa alasan yang masuk akal’. Ia menambahkan bahwa itu sedang mempertimbangkan permintaan Tories untuk membuka kembali penyelidikan.