Pada hari Minggu, sekitar 13, 7 juta orang pergi ke tempat pemungutan suara di negara bagian Jerman terpadat, Rhine-Westphalia Utara. Hasilnya adalah kerugian bagi Demokrat Sosial Kiri-Kiri (SPD) dan pukulan pahit bagi para pencinta lingkungan.
Uni Demokrat Kristen yang konservatif (CDU) melihat pertunjukan yang terhormat, tetapi itu adalah alternatif ekstremis sayap kanan sebagian untuk Jerman (AFD) yang membuat keuntungan terkuat.
Yang dipertaruhkan dalam pemilihan lokal adalah sekitar 20 000 kursi parlemen di hampir 400 kota dan kota, serta walikota di kota -kota besar.
Afd: Enact Western State ‘referendum tentang arah negara kita’
Pemilihan tidak memiliki konsekuensi langsung bagi pemerintah federal di Berlin, tetapi itu adalah ujian penting pertama dari opini publik setelah koalisi baru mengambil alih kekuasaan pada 6 Mei.
Menurut hasil awal negara, CDU menerima suara terbanyak dengan 33, 3 %. SPD mengikuti dengan 22, 1 %, AFD dengan 14, 5 %dan hijau dengan 13, 5 %. AFD juga menyusul sayuran di Rhine-Westphalia Utara dalam pemilihan government yang berlangsung Februari lalu.
Pecundang yang jelas adalah Hijau, yang kehilangan bagian yang signifikan dari pemungutan suara, sementara AFD hampir tiga kali lipat hasilnya dari lima tahun yang lalu, menjadikan mereka pemenang dalam hal perolehan persentase.
Pemimpin negara bagian AFD, Martin Vincentz, mengatakan pada hari Minggu: “Itu adalah referendum tentang arah negara kita. Dan mereka yang mengabaikan kehendak para pemilih akan dihukum oleh para pemilih.”
Apa yang telah berubah di Jerman sejak 2020
Namun, perbandingan dengan pemilihan lokal 2020 tidak selalu berguna untuk mengevaluasi hasilnya. Pada tahun 2020, Jerman berada di tengah-tengah pandemi Covid- 19, dan AfD tidak sepopuler di seluruh negeri seperti sekarang.
Pada tahun-tahun berikutnya, orang-orang di Rhine-Westphalia Utara pertama kali melihat runtuhnya pemerintah federal yang terdiri dari SPD, hijau, dan Demokrat Bebas Neoliberal (FDP) setelah perselisihan pahit yang menelan biaya ketiga partai banyak dukungan.
Pada saat itu, kekurangan perumahan, keamanan domestik dan kebijakan suaka sudah menjadi masalah penting, tetapi tidak dominan seperti sekarang. Dan pada tahun 2020, perang di Ukraina belum pecah, dan kekerasan juga tidak meningkat di Timur Tengah.
Dengan kata lain, banyak masalah yang menyebabkan ketidakpastian di antara warga Jerman saat ini tidak ada pada tahun 2020 Efek dari banjir bencana yang terjadi di Lembah Ahr, bagian di antaranya adalah di Rhine-Westphalia Utara, pada Juli 2021 -yang mengambil 135 nyawa dan menyebabkan kehancuran besar-besaran di wilayah tersebut-masih dirasakan, juga situasi yang diaktifkan.
Pemimpin Negara Wüst: ‘Kami tidak bisa beristirahat dengan mudah’
Presiden menteri negara bagian, Hendrik Wüst dari CDU, menyuarakan keprihatinannya tentang hasil pemilihan. “Hasil ini harus memberi kita jeda untuk berpikir; itu berarti kita tidak bisa beristirahat dengan mudah. Bahkan partai saya, yang memenangkan pemilihan begitu tegas,” katanya.
Wüst kemudian mengajukan pertanyaan bahwa, dalam pandangannya, mengikuti dari hasil pemilihan: “Apa jawaban yang tepat ketika datang ke kemiskinan dan migrasi? Apakah semua bagian dari sistem sosial kita benar -benar adil?”
Pada dasarnya, Wüst percaya bahwa penampilan AFD yang kuat di atas semua suara protes. Dia sendiri telah mengatur negara sejak Oktober 2021 dan tidak siap untuk pemilihan pada hari Minggu.
Pemerintah government yang baru di Berlin, yang terdiri dari CDU, partai saudara Bavaria, The Christian Social Union (CSU) dan SPD, dengan cepat kehilangan popularitas setelah Friedrich Merz (CDU) terpilih sebagai kanselir baru pada bulan Mei.
Pemilihan di kota Rhine-Westphalia Utara sangat penting bagi Merz, karena ia berasal dari negara bagian Jerman yang berbatasan dengan Belanda dan Belgia.
Kanselir berharap untuk melihat AFD berkinerja baik. “Besok malam dan pada hari Senin, saya akan duduk dan memperhatikan hasilnya, dan kemudian menarik kesimpulan tentang cara terbaik untuk menjalankan kampanye pemilihan dan mengatasi masalah,” katanya minggu lalu, selama kunjungan ke pabrik Henkel di Düsseldorf.
Merz mengumumkan bahwa dia akan “berjuang sangat keras dalam masalah ini, untuk memastikan bahwa topik yang tepat ditangani dan bahwa negara tetap di jalur.”
AFD berkinerja baik di bekas benteng SPD
Di luar pemilihan negara bagian di Rhine-Westphalia Utara, pemilihan kota di kota-kota seperti Gelsenkirchen juga telah mengumpulkan tingkat perhatian yang tidak biasa.
Di Gelsenkirchen, sebuah kota yang ditandai dengan infrastruktur bobrok, pengangguran tinggi, dan populasi imigran besar, AFD memenangkan lebih banyak suara kedua daripada partai lain dalam pemilihan government pada bulan Februari.
Selama beberapa dekade sebelum itu, kota di jantung wilayah Ruhr telah menjadi benteng SPD. Sekarang, seperti di Duisburg terdekat, pemilihan limpasan menjulang antara SPD dan kandidat AFD.
Artikel ini telah diterjemahkan dari Jerman.
Saat Anda di sini: Setiap hari Selasa, editor DW mengumpulkan apa yang terjadi dalam politik dan masyarakat Jerman. Anda dapat mendaftar di sini untuk buletin e-mail mingguan, Berlin Briefing.
