Terbang ke dalam atau keluar dari Bandara Internasional Newark Liberty telah membawa banyak kesengsaraan dalam minggu lalu, dengan pembatalan, penundaan yang meluas melewati lima jam dan pengalihan penerbangan yang telah terdampar pelancong jauh dari tujuan mereka.

Penumpang melaporkan di media sosial Bahwa mereka telah melewatkan penerbangan dan menghabiskan berjam -jam terjebak di landasan di atas pesawat. Beberapa masih berjuang untuk membuat pengaturan perjalanan baru.

Gangguan, yang membentang hingga hari Jumat dengan penundaan rata -rata lebih dari dua jamtelah menyoroti masalah staf kontrol lalu lintas udara yang sedang berlangsung. The Troubles mendorong United Airlines, operator terbesar di Newark, untuk memotong hampir tiga lusin penerbangan pulang pergi per hari di hub mulai akhir pekan ini, kepala eksekutif operator, Scott Kirby, diumumkan pada hari Jumat.

Inilah yang perlu diketahui oleh siapa pun ke bandara Newark.

Musim panas lalu, manajemen wilayah udara di sekitar Newark bergeser dari New York ke Philadelphia. Langkah ini, yang melibatkan pindah setidaknya a Selusin Pengendali Lalu Lintas Udaraadalah dimaksudkan untuk meringankan penundaan lalu lintas udara.

Federal Aviation Administration telah mengaitkan gangguan penerbangan minggu ini di Newark dengan kegagalan peralatan dan masalah kepegawaian yang tidak ditentukan di Pusat Kontrol Lalu Lintas Udara Philadelphia serta konstruksi di salah satu landasan pacu Newark.

Masalah staf yang sedang berlangsung ini “secara efektif membatasi kapasitas bandara Newark,” kata Aidan O’Donnell, manajer umum bandara New Jersey di Otoritas Pelabuhan New York dan New Jersey.

Bandara besar Kota New York lainnya, Kennedy dan LaGuardia, dikelola oleh New York Control Center.

Salah satu dari tiga landasan pacu bandara ditutup pada 15 April untuk rehabilitasi dan repaving, dengan rencana untuk dibuka kembali pada pertengahan Juni.

Ini adalah “proyek konstruksi yang sangat rutin,” kata Mr. O’Donnell, dan bandara telah mempersiapkannya secara luas dengan mengambil langkah -langkah seperti menjadwalkan lebih sedikit penerbangan selama periode ini.

Meskipun bandara memiliki dua landasan pacu terbuka yang tersisa, FAA telah kurang dimanfaatkan selama mereka selama penutupan, kata O’Donnell. “Ketika kami hanya memiliki satu landasan pacu yang tersedia, kami secara bersamaan mendarat dan berangkat di landasan pacu yang sama, yang merupakan cara yang paling tidak efisien sehingga lalu lintas dapat dikelola masuk dan keluar dari Newark,” tambahnya.

Bandara ini memiliki lebih dari 1.000 kedatangan dan keberangkatan yang dijadwalkan setiap hari, yang sebagian besar dioperasikan oleh United.

Pusat Kontrol Philadelphia mengalami masalah telekomunikasi dan peralatan pada hari Senin, kata seorang juru bicara FAA. Itu menyebabkan ratusan penundaan dan pembatalan dan tiga lusin pengalihan penerbangan hari itu, kata O’Donnell. Dia menambahkan bahwa selama dua jam pada Senin sore, tidak ada penerbangan yang berangkat dari atau mendarat di Newark.

Gangguan berlanjut sepanjang minggu karena kekurangan pengontrol lalu lintas udara memburuk di Philadelphia. Scott Kirby, kepala eksekutif United Airlines, mengatakan dalam surat kepada pelanggan Bahwa lebih dari 20 persen pengontrol lalu lintas udara yang bertanggung jawab atas Newark “berjalan keluar dari pekerjaan” minggu ini.

Tn. Kirby menambahkan bahwa kekurangan kepegawaian di Pusat Kontrol Philadelphia telah menjadi masalah selama bertahun -tahun.

Seorang juru bicara untuk Asosiasi Pengendali Lalu Lintas Udara Nasional menolak berkomentar.

Beberapa minggu ke depan bisa jadi menantang, Mr. O’Donnell memperingatkan.

Penundaan penerbangan massal dan pembatalan dapat memakan waktu berhari -hari untuk diselesaikan, karena maskapai penerbangan menavigasi mendapatkan penumpang, kru, dan pesawat kembali ke jalurnya. Keduanya Serikat Dan Jetblue Airways telah mengeluarkan keringanan penerbangan yang memungkinkan pelancong untuk memesan ulang tanpa menimbulkan biaya tambahan.

United akan memotong 35 dari rata-rata 328 penerbangan pulang pergi per hari dari jadwal Newark mulai akhir pekan ini. Bandara, salah satu dari tujuh hub maskapai, adalah pintu gerbang utama untuk terbang ke Eropa, India dan Timur Tengah.

Tanpa cukup pengontrol, “Bandara Newark tidak dapat menangani jumlah pesawat yang dijadwalkan beroperasi di sana dalam beberapa minggu dan bulan-bulan mendatang,” kata Kirby, menambahkan bahwa pengurangan penerbangan adalah tindakan penghentian “karena tidak ada cara untuk menyelesaikan masalah staf Struktural FAA jangka pendek.”


Ikuti Perjalanan New York Times pada Instagram Dan Mendaftar untuk Newsletter Pengiriman Perjalanan kami Untuk mendapatkan tips ahli tentang perjalanan yang lebih cerdas dan inspirasi untuk liburan Anda berikutnya. Memimpikan liburan di masa depan atau hanya kursi berlengan? Lihat kami 52 tempat untuk dikunjungi pada tahun 2025.

This content is based on an informative article by Christine Chung, originally published on NYT. Untuk pengalaman lengkap, kunjungi artikel Sumber di sini.