Jerman selalu menjadi bahasa populer di Turki, yang memiliki hubungan dekat dengan Jerman. Lebih dari 3 juta orang yang berasal dari Turki saat ini tinggal di Jerman.
Popularitas bahasa terus tumbuh dari hari ke hari dan berada di urutan kedua setelah bahasa Inggris. Ini terbukti di universitas dan sekolah menengah, di mana ada peningkatan permintaan untuk kursus bahasa Jerman.
Turki saat ini memiliki 35 sekolah negeri di mana pengajaran berlangsung dalam bahasa Jerman, termasuk dua dari empat sekolah menengah negeri teratas. Namun, hanya siswa di 3% teratas yang dapat berlaku.
Di Istanbul, ada juga sekolah menengah Jerman swasta dan sekolah menengah Austria, di mana sebagian besar siswa adalah orang Turki.
Siswa Turki memilih Jerman
Di universitas -universitas Turki, kursus Jerman menjadi semakin populer. Bahasa dan Jerman sebagai tempat untuk mencari pendidikan tinggi memainkan peran yang semakin penting dalam rencana kaum muda untuk masa depan.
“Di masa lalu, sekolah menengah elit mengirim sekitar 80% lulusan mereka ke universitas -universitas Turki. Hari ini, hampir seperti banyak orang pergi ke Jerman, dan dalam kasus sekolah menengah tertentu, 100%,” jelas pakar pendidikan Turki Salim unsal.
Menurut laporan bersama yang disusun oleh Goethe Institute, Jerman Academic Exchange Service (DAAD) dan DW, permintaan global untuk pengajaran bahasa Jerman semakin meningkat. Namun, banyak negara, termasuk Turki, memiliki kekurangan guru bahasa Jerman.
Fatih Kalkan, 27, datang ke Jerman pada awal tahun untuk melakukan gelar master. Tetapi karena dia telah mendengar sejak awal “dari orang -orang di sekitar betapa pentingnya berbicara bahasa Jerman,” dia mulai belajar bahasa saat dia masih di Turki. Dia memilih kursus online karena semua kursus tatap muka, terutama yang ditawarkan oleh Goethe Institute, dipesan sepenuhnya.
Sekarang dia tinggal dan belajar di kota Leipzig Jerman timur, dia masih belajar bahasa Jerman. “Saya ingin mengembangkan karier saya di Turki,” kata Kalkan, “tetapi karena banyak peluang di luar negeri, saya memutuskan untuk pergi ke Jerman dan Austria.”
Situasi ekonomi yang sulit di Turki memiliki dampak yang signifikan pada bagaimana kaum muda Turki mengenai masa depan mereka. Banyak dari mereka berharap bahwa pengetahuan tentang Jerman akan memungkinkan mereka untuk belajar di Jerman atau memasuki pasar kerja di sana.
Unsal mengatakan bahwa daya beli yang rendah di Turki dan kondisi kerja yang penuh tekanan, termasuk intimidasi, juga menyebabkan peningkatan emigrasi.
Keterampilan Bahasa Membuka Pasar Kerja
Naz Kiraz, 18, juga dari Turki tetapi saat ini tinggal di kota Düsseldorf Jerman barat.
“Peluang karier di Turki sangat terbatas,” katanya kepada DW. “Kecuali jika Anda menghadiri universitas yang sangat baik, risiko pengangguran tetap sangat tinggi. Pergi ke luar negeri adalah kunci untuk membuka peluang baru bagi saya.”
Dia mengatakan bahwa Jerman adalah “bahasa global yang sangat dihormati” dan bahwa dia mulai mempelajarinya untuk meningkatkan peluangnya untuk belajar di Jerman dan prospek profesionalnya di Turki.
“Ketika datang untuk mendapatkan pekerjaan, itu bukan hanya pengalaman yang diperhitungkan tetapi juga bahasa yang dapat Anda gunakan,” katanya.
“Saya pindah ke Jerman bersama keluarga saya satu setengah tahun yang lalu. Setelah lulus dari sekolah, saya ingin tinggal di sini untuk sementara waktu dan kemudian mengejar karir di Turki.” Dia menambahkan bahwa dia ingin belajar teknik di Jerman.
Kebebasan akademik mendorong pengacara Sumer Alaz untuk tinggal di Jerman. Dia datang ke Marburg, sebuah kota universitas besar di Jerman tengah, sekitar delapan tahun yang lalu untuk belajar untuk seorang master. Dia telah mengambil pelajaran pribadi Jerman di Turki sebelumnya.
Dia sekarang mengejar gelar doktor dalam hukum konstitusional dan juga bekerja untuk organisasi non-pemerintah di ibukota Jerman, Berlin. Dia mengatakan bahwa dia bersyukur telah menghabiskan waktu di kota provinsi seperti Marburg.
“Di Berlin, Anda bisa bertahan dengan bahasa Inggris dan Turki. Di Marburg, bahkan para siswa asing berbicara bahasa Jerman, jadi saya termotivasi untuk meningkatkan bahasa Jerman saya,” katanya.
“Jerman adalah bahasa yang banyak digunakan, yang relevan tidak hanya dalam hukum, tetapi juga di banyak bidang lain. Jerman adalah salah satu dari sedikit bahasa di mana ada luasnya penulisan akademik.”
Artikel ini diterjemahkan dari Jerman.
