Itu Istana Film Delphi adalah bioskop besar yang terletak tidak jauh dari Boulevard berbelanja modis di Berlin, Kurfürstendamm.
Boris Becker tiba dengan mengenakan setelan linen ringan dan kemeja hitam, ditemani oleh istrinya yang hamil, Lilian, putra Nuh, dan saudara perempuan Sabine dan putrinya. Saat ia memasuki bioskop, Becker dikerumuni oleh penggemar dan fotografer, dan butuh beberapa saat baginya untuk naik ke panggung.
Selama presentasi nada suaranya goyah antara dewa olahraga yang tak tersentuh (“Saya tidak punya batas”) dan orang malang yang sempit di penjara bersama penjahat yang keras (“Kita semua sama”).
Tapi satu pesan sentral menonjol; Becker tidak melihat dirinya sebagai pelaku yang disengaja, tetapi terutama sebagai korban – dari sistem peradilan Inggris yang keras, dari konspirasi yang tidak ia jelaskan secara rinci, dan keberhasilan olahraganya.
Dunia alien yang menakutkan
Judul buku, “Inside,” adalah sesuatu yang menjadi ganda. Legenda tenis Jerman memberikan wawasan tentang kehidupan sehari -hari yang keras dari penjara Inggris, sementara juga mengungkapkan perasaan terdalamnya selama fase sulit hidupnya ini.
Becker membawa pembaca ke dalam apa, baginya, adalah dunia kehidupan yang sebelumnya tidak dikenal di balik jeruji besi. Dia tidak memiliki cara untuk melindungi dirinya sendiri dan kurangnya pengalamannya dalam lingkungan seperti itu meninggalkannya tanpa tahu cara terbaik untuk melakukan dirinya sendiri.
Judul Wimbledon Pertama itu
Becker berulang kali merujuk tenis. Jeritan yang jauh dari para tahanan adalah “rapat umum tanpa akhir antara lawan yang tidak bisa bertemu satu sama lain namun masih ingin saling menghancurkan.” Lapangan tenis, tulisnya, sama di mana-mana dan menawarkan “kepastian dalam bentuk garis lurus dan sudut kanan yang dilukis putih.” Namun, di penjara, kepastian seperti itu tidak ada.
Becker melacak segala sesuatu yang benar dan kemudian salah dalam hidupnya kembali ke 7 Juli 1985. Pada hari itu, saat berusia 17 tahun, ia memenangkan gelar tunggal putra di Wimbledon-dan hidupnya berubah dalam semalam. Menurut Becker, keberhasilan awal itu adalah bagian dari alasan dia berakhir di penjara.
“Kemenangan Wimbledon 1985 saya sebagian harus disalahkan atas hal ini,” ia memberi tahu para penggemar dan jurnalis di peluncuran buku.
“Ketika Anda tiba -tiba begitu terkenal di usia 17, rasanya seperti Anda tiba -tiba menjadi milik orang lain. Pers Jerman memberi tahu saya bagaimana saya harus hidup dan apa yang harus saya lakukan,” tulisnya dalam buku itu.
Dia juga menempatkan masalah keuangannya kemudian ke ketenaran awalnya.
“Jika saya tidak memenangkan Wimbledon pada usia 17, semua ini tidak akan terjadi. Maka saya tidak akan memiliki kepercayaan pada pria yang lebih tua untuk menangani bisnis saya, atau kebiasaan membiarkan orang lain mengelola keuangan saya.”
‘Andre mendapatkan lebih banyak cinta daripada saya’
Dengan tenis sebagai tema sentral dalam hidupnya, Becker menggambarkan dalam “Inside” bagaimana ia menghabiskan bulan -bulan di penjara. Dikelilingi oleh para pengedar dan pembunuh narkoba yang dihukum, Becker mengatakan dia memalsukan aliansi sementara dan bahkan berteman. Dia juga menjelaskan saat berada di balik jeruji besi yang dia temui filosofi ketabahan.
Dia juga berbagi pikiran yang terlintas dalam pikirannya selama jam -jam hukuman penjara yang sepi. Ini awalnya menyangkut persaingannya dengan Andre Agassi, yang menantang status Becker sebagai favorit penonton di Wimbledon pada awal 1990 -an.
“Aku membutuhkan orang banyak. Aku membutuhkan dukungan mereka. Tapi ketika aku bermain melawan Andre, dia mendapatkan lebih banyak cinta mereka daripada aku,” Becker menyesali.
Kemudian, dia ingat bagaimana dia bertemu rekannya Lilian dan bagaimana keduanya menjadi pasangan. Dia juga menggambarkan hubungan bisnisnya yang sudah lama ada dengan Hans-Dieter Cleven, yang pada satu titik menuntut pembayaran kembali pinjaman dengan total € 36,5 juta ($ 42,8 juta) dari Becker dan pada 2017, memprakarsai proses kepailitan terhadapnya di pengadilan di London. Proses akhirnya menyebabkan hukuman penjara Becker.
Pengawas hantu yang berpengalaman
Beberapa anekdot Becker dari penjara adalah baru; Lainnya yang sudah dia katakan di televisi Jerman pada bulan Desember 2022, tak lama setelah pembebasan awalnya. Pada saat itu, suara Becker berulang kali mengecewakannya.
Dalam buku itu, banyak hal terdengar lebih tenang dan terpisah. Hal ini tentu karena kesenjangan waktu tiga tahun, tetapi mungkin juga untuk karya jurnalis olahraga Inggris Tom Fordyce, seorang penulis hantu yang sebelumnya telah ikut menulis biografi olahraga yang sukses.
Tanggung jawab pribadi, tetapi tidak ada rasa bersalah moral
Becker tidak mengakui kesalahan moral atas kesalahannya – baik di buku maupun di atas panggung di Berlin. Dia mengklaim bahwa dia gagal menyatakan aset kepada administrator kepailitannya selama dua minggu dan menggunakan uang dari perkebunan kepailitan untuk pemeliharaan, sewa, dan biaya operasi lutut.
“Ini bisa terjadi pada siapa saja di posisi saya,” kata Becker.
Putra Becker, Nuh menggunakan waktu singkatnya di mikrofon untuk meringkas keangkuhan ayahnya yang naif.
“Dia hanya seorang juara. Untuk juara, tidak ada kekalahan. Kamu tidak bisa berbicara dengannya dengan bijaksana tentang hal itu.”
Perubahan yang bertahan lama menjadi lebih baik?
Ketika membaca buku itu, mereka yang melihat Boris Becker yang berusia 17 tahun menang di Wimbledon pada 7 Juli 1985, dan yang mengikuti karier tenis dan kehidupannya kemudian, akan mendapati diri mereka diingatkan akan ingatan mereka sendiri pada waktu itu. Saat membaca, Anda hampir dapat mendengar Becker menceritakannya dengan suaranya yang tak ada bandingannya.
Buku ini juga menandai kesimpulan dari fase yang meresahkan dari kehidupan legenda tenis. Dia sekarang menikah dengan Lilian de Carvalho Monteiro. Pasangan itu tinggal di Milan dan mengharapkan seorang anak pada bulan Desember. Mengikuti kesimpulan dari proses kebangkrutannya pada bulan April 2024, Becker dianggap bebas utang. Apakah dia dapat secara permanen mengubah hidupnya – terutama ketika datang untuk mengelola keuangannya – masih harus dilihat.
Felix Schwadorf di Berlin berkontribusi pada artikel ini, yang awalnya diterbitkan dalam bahasa Jerman.
Diedit oleh: Jonathan Harding
