BERKELEY – Setelah dipanggil oleh pemerintahan Trump sebagai kota suaka untuk imigran, Berkeley telah memilih untuk memperkuat sikapnya dengan menambahkan persyaratan bagi staf untuk mendokumentasikan dan mengungkapkan setiap kontak yang dilakukan dengan agen federal.
Di bawah peraturan yang disetujui dengan suara bulat, staf sekarang akan diminta untuk melaporkan permintaan bantuan informasi dari atau kepada agen government ke Dewan Kota dan bahwa informasi akan dibagikan secara publik selama pertemuan dewan yang tersedia berikutnya. Departemen Kepolisian juga akan diminta untuk memasukkan semua insiden yang dilaporkan dalam laporan tahunan mereka.
Peraturan tersebut mengklarifikasi bahwa staf tidak diizinkan untuk bekerja sama dengan agen federal terlepas dari apakah permintaan sedang dibuat di properti kota atau tempat umum lainnya seperti sekolah, tempat ibadah atau rumah sakit.
“Ordonansi ini merupakan cerminan dari nilai -nilai Berkeley dan mengkodifikasikan perlindungan yang telah kami hormati dan diikuti oleh resolusi selama beberapa dekade,” kata Walikota Adena Ishii Selasa.
Berkeley telah beberapa bentuk resolusi kota suaka pada buku -buku sejak tahun 1971 menjadikan kota itu salah satu yang pertama di negara ini yang mengadopsi kebijakan semacam itu. Anggota Dewan telah menegaskan kembali semangat resolusi itu beberapa kali.
Ordonansi yang diadopsi Selasa akan menggantikan Resolusi Kota Shelter sebelumnya jika disetujui pada pembacaan kedua selama pertemuan dewan mendatang.
Pemungutan suara dewan datang sehari setelahnya Mayoritas Konservatif Mahkamah Agung mengangkat perintah penahanan Dikeluarkan oleh pengadilan yang lebih rendah yang melarang agen government yang melakukan sapuan imigrasi untuk menghentikan orang hanya berdasarkan ras, bahasa, pekerjaan, atau lokasi mereka.
“Ketepatan waktu kebetulan dari peraturan ini tidak hilang pada saya,” kata Ishiii mengacu pada putusan pengadilan. “Anda tidak dapat menggunakan ras untuk penerimaan kuliah atau sekolah, tetapi ras dan bahasa sekarang menjadi alat untuk pelecehan imigrasi.”
Kebijakan Kota Shelter Berkeley telah menarik pengawasan government di bawah Presiden Donald Trump, membuatnya mendapat tempat dalam daftar 35 yurisdiksi yang dikatakan Departemen Kehakiman AS memiliki “kebijakan, undang -undang, atau peraturan yang menghambat penegakan hukum imigrasi federal.” Trump juga mengancam akan menahan dana government dari yurisdiksi dengan kebijakan semacam itu.
Tetapi melindungi kebebasan sipil penduduk imigran kota bersifat pribadi, kata anggota dewan. Beberapa adalah anak -anak, pasangan atau orang tua imigran, telah bekerja di bidang yang mendukung imigran atau imigran itu sendiri.
Itu Pendekatan imigrasi Administrasi Trump yang lebih agresif untuk diledakkan oleh anggota dewan sebagai “tidak masuk akal,” “membedakan,” “rasis,” “otoriter” dan “fasis.”
Anggota Dewan Mark Humbert dan Igor Tregub menyamakan kebijakan federal saat ini dengan Nazi Jerman dengan Humbert menyebut paralelnya “jelas dan menarik dan menakutkan,” dan Tregub, seorang imigran Ukraina, “menyatakan bahwa dia senang dengan apa yang dia habiskan untuk bertempur melawan Nazi selama Perang Dunia II,” tidak harus menjadi saksi yang harus dilewati oleh Nazi selama Perang Dunia II, “tidak ada saksi yang harus dilewati oleh Nazi selama Perang Dunia II,” tidak ada yang harus disampaikan kepada Saksi untuk ada saksi untuk Life.
Anggota masyarakat yang berbicara selama pertemuan Selasa memohon dewan untuk menyetujui peraturan yang lebih kuat, termasuk beberapa imigran dan mereka yang berbicara atas nama imigran yang mengatakan mereka dan keluarga mereka sekarang hidup dalam ketakutan.
“Semua komunitas kami saling berhubungan dan orang -orang layak merasa aman di kota apa word play here yang mereka lakukan terlepas dari condition imigrasi mereka, terutama pada saat hak -hak imigran diserang oleh presiden otoriter aspirant,” kata Danny Salaya, yang mengidentifikasi dirinya sebagai penerima imigran dan DACA yang tidak berdokumen.
Brian Hofer, Direktur Eksekutif Keadilan Privasi Advokasi Nirlaba Nirlaba, mengatakan kelompok itu memberikan peraturan tersebut dukungan yang jarang. Petugas Jessica Perry, juru bicara Departemen Kepolisian Berkeley, mengatakan dalam pernyataan e-mail bahwa “departemen mendukung peraturan kota Refuge City baru kami.”
Mirna Cervantes, Direktur Eksekutif Institut Multikultural, sebuah organisasi nirlaba yang menyediakan layanan pembangunan ekonomi kepada imigran, dan Lisa Hoffman, direktur eksekutif East Bay Sanctuary Convent, sebuah organisasi bantuan hukum, mengatakan peraturan itu bisa lebih kuat.
Cervantes dan Hoffman secara khusus meminta agar peraturan tersebut semakin diperkuat dengan merinci dampak apa yang akan dihadapi oleh karyawan jika mereka tidak mematuhi peraturan tersebut dan untuk memungkinkan orang untuk mempertahankan hak tindakan mereka jika dirugikan oleh keputusan karyawan untuk melanggar kebijakan.
Seperti yang dirancang dan diadopsi, peraturan tersebut secara khusus mengklarifikasi bahwa tindakan itu tidak menciptakan hak pribadi untuk bertindak terhadap kota atau personelnya. Sebaliknya, ia menyatakan bahwa kebijakan dan prosedur kota yang ada untuk penegakan akan berlaku dan meninggalkan tanggung jawab untuk menciptakan aturan dan peraturan baru kepada manajer kota.
“Untuk anggota masyarakat kami, banyak dari mereka adalah imigran, buruh harian dan pekerja rumah tangga, hukum dan kebijakan di atas kertas tidak cukup,” kata Cervantes. “Saya mendorong Anda untuk memperkuat peraturan ini … sehingga komunitas kami dapat memiliki akses nyata ke keadilan dan benar -benar dilindungi, karena tanpa penegakan hukum, tanpa bantuan, hak dapat tetap teoretis daripada nyata.”
Anggota dewan tidak secara langsung menangani permintaan saat berada di platform.
Mereka juga menunda membuat keputusan akhir tentang apakah akan menyetujui kontrak $ 310 000 dengan Flock Safety untuk menginstal dan melayani kamera pengintai tetap di kota.
Anggota masyarakat memohon dewan untuk menolak kontrak dan melupakan hubungannya dengan keselamatan kawanan sama sekali karena takut information akan dibagikan dengan agen government. Perusahaan baru -baru ini menghentikan program percontohan dengan agen -agen federal setelah ditemukan bahwa bea cukai dan perlindungan perbatasan telah mengakses data di Illinois.
“Ada terlalu banyak hambatan hukum di sini untuk Anda sembuhkan dan memberikan kontrak ini,” kata Hofer, mencatat organisasinya berencana untuk mengirim surat hukum kepada kota tersebut. “Selamatkan dirimu dari sakit kepala di masa depan dan kehilangan sumber daya pembayar pajak. Flock telah mengungkapkan kepada Anda siapa mereka, percayalah.”
Awalnya diterbitkan:
