Mereka mungkin tidak terlihat seperti karakter Disney Ariel, tetapi wanita -wanita ini benar -benar merupakan putri duyung yang nyata.
Dikenal sebagai Haenyo, atau ‘Women of the Sea’, kelompok penyelam wanita Korea Selatan berenang hingga 65 kaki (20 meter) ke dasar laut dan kembali sekitar 100 kali sehari.
Praktek, yang mengharuskan menahan napas hingga dua menit sekaligus, memungkinkan mereka untuk mengumpulkan makanan laut yang hidup di kedalaman.
Yang lebih luar biasa, mereka mulai belajar sebagai remaja dan terus bekerja sampai mereka berusia 90 tahun.
Untuk pertama kalinya, para peneliti telah melacak perilaku menyelam alami dan fisiologi tujuh Haenyeo, berusia 62 hingga 80 tahun, ketika mereka memanen landak laut dari pulau Jeju.
Analisis mengungkapkan bahwa selama hari kerja mereka, mereka menghabiskan 56 persen dari waktu mereka di bawah air menahan napas.
Ini lebih banyak waktu yang dihabiskan di bawah air daripada beberapa mamalia menyelam seperti berang -berang, kata para ahli, dan bahkan menyaingi berang -berang laut dan singa laut.
“Haenyo hanyalah manusia yang luar biasa,” kata penulis utama Dr Chris McKnight, dari College of St Andrews, mengatakan. “Kemampuan menyelam mereka diketahui luar biasa, tetapi mampu mengukur perilaku dan fisiologi mereka sementara mereka melakukan penyelaman harian rutin mereka benar -benar unik.”
Haenyo menyelam tanpa peralatan pelindung selain pakaian selam, sirip, googles, dan rompi atau sabuk tertimbang untuk membantu mereka menyelam lebih dalam. Mereka adalah kelompok yang terancam punah karena 90 persen penyelam wanita sekarang berusia di atas 60 tahun
Wanita Haenyeo memanen moluska, rumput laut, dan makhluk laut lainnya untuk dijual kepada para wisatawan dan mencari nafkah di Pulau Jeju, Korea Selatan (gambar pada tahun 2023
Ko Hwa – Ja, 82, seorang senior Haenyeo, juga dikenal sebagai ‘wanita laut’, muncul untuk udara saat dia bekerja di laut di luar Busan, Korea Selatan
Tim menggunakan instrumen yang dirancang untuk mengukur perilaku dan fisiologi mamalia laut liar untuk melacak perilaku menyelam dan renang wanita.
Mereka juga mengukur detak jantung dan kadar oksigen darah mereka sepanjang hari kerja mereka.
Terlepas dari usia mereka, para wanita ini menghabiskan lebih dari setengah waktu mereka di bawah air di seluruh hingga 10 jam menyelam per hari – proporsi terbesar dari manusia yang sebelumnya dipelajari.
Ini bahkan lebih dari para penyelam Bajau yang terkenal – sekelompok orang yang jauh lebih muda di Indonesia yang terkenal dengan kemampuan penahanan napas mereka.
Studi yang diterbitkan dalam jurnal Current Biology, bahkan menemukan bahwa para wanita menghabiskan lebih banyak waktu di laut per hari daripada beruang kutub.
Setelah menyelam, mereka akan ‘pulih’ rata -rata hanya sembilan detik di atas air sebelum jatuh lagi.
Anehnya, para wanita tidak menampilkan ‘respons selam’ mamalia klasik – perlambatan jantung dan mengurangi aliran darah ke otot selama penyelaman. Sebaliknya, mereka menunjukkan peningkatan denyut jantung dan hanya pengurangan oksigen ringan di otak dan otot.
Ini menunjukkan gaya unik mereka dari penyelaman pendek, dangkal dan sering dapat memicu adaptasi yang berbeda dengan rekan mamalia mereka, tim menjelaskan.
Ko Keum – Sun, 69, seorang senior Haenyeo, membawa makanan laut yang dia panen saat dia berjalan keluar dari air di Busan, Korea Selatan
Jung Sunlight – Ja, 84, Yoon Yeon – Ok, 74 dan Ko Keum – Sun, 69, berpose untuk foto setelah bekerja di laut
Penyelam ini adalah generasi terakhir Haenyeo, kata para ahli, memperingatkan bahwa kelompok itu bisa mati sepenuhnya dalam 20 tahun ke depan
“Saya pikir menggunakan hewan yang kami anggap sebagai hewan akuatik untuk mengontekstualisasikan dan memberikan perspektif pada penyelam heanseo benar -benar membantu menunjukkan betapa luar biasa mereka,” kata Dr McKnight.
Haenyo diakui oleh UNESCO sebagai warisan budaya yang tidak berwujud. Namun, mereka adalah kelompok yang terancam punah karena 90 persen dari penyelam wanita sekarang berusia di atas 60 tahun.
Jumlah mereka telah turun secara dramatis dalam beberapa tahun terakhir, dari 14 000 pada tahun 1970 -an menjadi hanya 3 000– 4 000 saat ini.
Ini bisa berarti penyelam ini adalah generasi terakhir Haenyeo, kata para ahli, memperingatkan bahwa kelompok itu bisa mati sepenuhnya dalam 20 tahun ke depan.
Para peneliti menulis: ‘Pulau Jeju, menemukan 80 kilometres di lepas pantai Korea, adalah rumah bagi kelompok penyelam semua -female ini.
‘Haenyeo, atau Jawmnye dalam bahasa Jeju, secara harfiah berarti wanita laut. Haenyo dan napas menyelam merupakan bagian indispensable dari budaya Jeju.
‘Begitu menonjol adalah pengaruh yang seringkali menampilkan karakteristik bahasa Jeju secara sehari -hari dikaitkan dengan penyelam’ kebutuhan untuk berkomunikasi dengan cepat di permukaan air.’
Kelompok wanita yang berbakat ini telah bertanggung jawab untuk menyediakan bagi keluarga mereka sejak abad ke – 17 ketika banyak pria itu wajib militer ke tentara atau telah kehilangan nyawa mereka di laut.
Disney’s Ariel adalah putri duyung yang dibesarkan oleh kebanyakan anak, tetapi putri duyung yang nyata menghabiskan waktu berjam -jam setiap hari mengumpulkan makanan laut untuk mencari nafkah
Mereka menyelam tanpa peralatan pelindung selain pakaian selam, sirip, google, dan rompi atau ikat pinggang tertimbang untuk membantu mereka menyelam lebih dalam.
Peralatan mereka juga mencakup alat pengapungan bundar yang disebut Tewak, yang memiliki jaring menggantung darinya untuk menangkap makanan yang dipanen, yang meliputi gali keong, abalon, dan berbagai makhluk laut lainnya.
Mereka bekerja secara private tetapi setidaknya dua orang berada di dalam air pada saat yang sama sehingga mereka terbiasa saling menjaga.
Fotografer Hyung S. Kim menemukan Haenyeo sekitar 15 tahun yang lalu, dan terinspirasi untuk membuat proyek untuk memperingati kecantikan dan rasa takut mereka untuk sebuah pameran bernama Haenyeo: Ladies of the Sea.
