SAN JOSE-Seorang petugas Departemen Kepolisian San Jose yang sudah lama membuat penampilan pengadilan pertamanya pada hari Kamis dengan tuduhan menuduh dia melakukan pelecehan seksual terhadap seorang gadis yang ibunya bertemu ketika berpartisipasi dalam program bimbingan orang tua yang dikelola daerah lebih dari satu dekade lalu.
Saul Duran, yang bergabung dengan SJPD pada tahun 2003, ditangkap 7 Juli dan didakwa bulan lalu setelah penyelidikan kriminal departemennya sendiri atas tuduhan bahwa ia mencabuli dua saudara perempuan remaja antara 2008 dan 2010 Jaksa penuntut hanya mengajukan tuntutan pidana untuk salah satu korban yang dilaporkan karena undang -undang pembatasan memberikan tuntutan atas yang lain.
Duran, 48, muncul di ruang sidang San Jose untuk menjawab lima tuduhan kejahatan yang cabul dan penuh semangat dengan anak kecil berusia 14 atau 15 tahun. Dia tetap bebas dengan jaminan $ 250 000, tetapi Hakim Hector Ramon memberlakukan persyaratan rilis baru yang melarangnya memiliki akses terhadap senjata api dan amunisi, memiliki kontak yang tidak terkutuk dengan pemisahan.
Ramon mengeluarkan dua perintah perlindungan yang melarang Duran melakukan kontak dengan para suster yang menuduhnya melecehkan mereka. Secara terpisah, lisensi polisi dengan negara juga telah ditangguhkan sambil menunggu hasil dari kasus pidana; Dia juga cuti administratif dari departemen kepolisian.
Duran tidak mengajukan permohonan dan tidak berbicara selama persidangan. Pengacaranya keberatan dengan memaksakan kondisi pelepasan di luar jaminan, dengan alasan bahwa mengingat waktu yang telah berlalu sejak dugaan kejahatan, tidak ada dasar untuk memperlakukan Duran seperti ancaman aktif bagi keselamatan publik atau pemuda. Tapi dia ditolak oleh Ramon.
Kesempatan Duran berikutnya untuk mengajukan permohonan dalam kasus ini akan dilakukan pada sidang pengadilan yang dijadwalkan untuk 16 Oktober.
Tuduhan pidana didasarkan pada penyelidikan yang diluncurkan 18 Juni setelah para suster maju ke SJPD dengan akun Duran menyalahgunakan mereka. Pihak berwenang mengatakan dia bertemu dengan ibu wanita saat berpartisipasi, dalam kapasitas resminya sebagai seorang perwira, dalam proyek induk Santa Clara County, yang dijalankan oleh koalisi lembaga publik termasuk Kantor Kejaksaan Distrik Kabupaten dan Kantor Pendidikan.
Proyek ini, menurut situs webnya, bertujuan untuk membantu orang tua “dengan remaja yang sulit atau tidak terkendali,” dan mengajari mereka “strategi pencegahan dan intervensi khusus untuk perilaku destruktif.”
Menurut penyelidikan polisi, kejahatan itu terjadi setelah Duran melanggar kebijakan program dan melakukan kontak dengan gadis -gadis itu, yang saat itu berusia 14 dan 15 tahun, di luar batas kegiatan dan acara program. Dia tampaknya mendapatkan kepercayaan keluarga dan dianggap pengaruh yang baik pada mereka, mendapatkan izin ibu mereka untuk menghabiskan waktu bersama mereka.
Duran dilaporkan dipecat dari proyek induk setelah ia menjadi subjek keluhan bahwa ia menghabiskan waktu bersama wanita dan anak perempuan dalam program tersebut selama di luar jam kerja. Jaksa Distrik Jeff Rosen mengatakan bulan lalu bahwa sementara perilaku itu tidak menjamin pengawasan pidana pada saat itu, itu menyangkut di belakang, dan bahwa program tersebut mengevaluasi kembali pemeriksaan dan pelatihan instrukturnya.
Rosen menambahkan bahwa sementara klaim kakak perempuan itu tidak akan menjadi dasar tuduhan pidana, mereka tetap relevan dengan kasus ini. Dia bisa bersaksi di persidangan prospektif, kata DA, menambahkan bahwa akun tindakan seksual yang terjadi setelah korban yang didakwa berusia 18 tahun masih dapat diperkenalkan sebagai bukti potensial.
Awalnya diterbitkan:
