Oleh Bill Barrow, Associated Press
WASHINGTON (AP) – Pemerintahan Trump telah merilis catatan pengawasan FBI Martin Luther King Jr., Terlepas dari oposisi dari keluarga pemenang Nobel yang terbunuh dan kelompok hak -hak sipil yang dipimpinnya sampai pembunuhannya tahun 1968.
Rilis ini melibatkan lebih dari 240.000 halaman catatan yang telah berada di bawah segel yang dipaksakan pengadilan sejak 1977, ketika FBI pertama kali mengumpulkan catatan dan menyerahkannya ke Administrasi Arsip dan Catatan Nasional.
Keluarga King, termasuk dua anaknya yang masih hidup, Martin III dan Bernice, diberi pemberitahuan sebelumnya tentang rilis dan meminta tim mereka sendiri meninjau catatan sebelum pengungkapan publik.
Dalam sebuah pernyataan panjang yang dirilis hari Senin, dua anak Raja yang hidup menyebut kasus ayah mereka sebagai “rasa ingin tahu publik yang menawan selama beberapa dekade.” Tetapi pasangan itu menekankan sifat pribadi dari masalah ini dan mendesak bahwa “file -file ini harus dilihat dalam konteks sejarah penuh mereka.”
“Sebagai anak -anak Dr. King dan Mrs. Coretta Scott King, kematiannya yang tragis telah menjadi kesedihan yang sangat pribadi – kerugian yang menghancurkan bagi istrinya, anak -anak, dan cucu yang tidak pernah ia temui – ketidakhadiran yang telah dialami keluarga kami selama lebih dari 57 tahun,” tulis mereka. “Kami meminta mereka yang terlibat dengan rilis file -file ini untuk melakukannya dengan empati, pengekangan, dan rasa hormat terhadap kesedihan keluarga kami yang berkelanjutan.”
Bernice King berusia lima tahun ketika ayahnya terbunuh. Martin III adalah 10.
Presiden Donald Trump berjanji sebagai kandidat untuk merilis file yang terkait dengan pembunuhan Presiden John F. Kennedy 1963. Ketika Trump menjabat pada bulan Januari, dia menandatangani Perintah Eksekutif Untuk mendeklasifikasi catatan JFK, bersama dengan yang terkait dengan pembunuhan Robert F. Kennedy dan King’s 1968.
Pemerintah membuka catatan JFK di bulan Maret dan mengungkapkan beberapa file RFK di bulan April.
Selain memenuhi maksud Perintah Eksekutif Januari, rilis terbaru berfungsi sebagai tajuk alternatif lain untuk Trump ketika ia mencoba untuk meredakan para pendukung yang marah atas penanganan pemerintahannya tentang catatan tentang penyelidikan perdagangan seks terhadap Jeffrey Epstein, yang bunuh diri di balik jeruji besi sambil menunggu persidangan pada tahun 2019, selama presiden pertama Trump. Trump Jumat lalu memerintahkan Departemen Kehakiman untuk melepaskan Kesaksian Grand Jury tetapi berhenti tanpa membuka seluruh file case.
Catatan raja, sementara itu, awalnya dimaksudkan untuk disegel sampai tahun 2027, sampai pengacara Departemen Kehakiman tanya hakim federal untuk mengangkat urutan penyegelan sebelum tanggal kedaluwarsa.
Para sarjana, penggemar sejarah dan jurnalis telah bersiap untuk mempelajari dokumen untuk menemukan informasi baru tentang pembunuhannya pada 4 April 1968, di Memphis, Tennessee.
Konferensi Kepemimpinan Kristen Selatan, yang didirikan oleh King pada tahun 1957 ketika gerakan hak-hak sipil berkembang, menentang pembebasan itu. Mereka, bersama dengan keluarga King, berpendapat bahwa FBI secara ilegal mengawasi King dan tokoh -tokoh hak -hak sipil lainnya, mengetuk kantor dan saluran telepon mereka dengan tujuan mendiskreditkan mereka dan gerakan mereka.
Telah lama ditetapkan bahwa sutradara FBI J. Edgar Hoover sangat tertarik jika tidak terobsesi dengan Raja dan yang lain bahwa ia menganggap radikal. FBI Records yang dirilis sebelumnya menunjukkan bagaimana saluran telepon King Biro Hoover, menyadap kamar hotelnya dan menggunakan informan untuk mendapatkan informasi menentangnya.
“Dia ditargetkan tanpa henti oleh kampanye disinformasi dan pengawasan yang invasif, predator, dan sangat mengganggu yang dirancang oleh J. Edgar Hoover Melalui Biro Investigasi Federal (FBI), ”kata Raja anak -anak dalam pernyataan mereka.
“Maksud dari kampanye Cointelpro pemerintah bukan hanya untuk memantau, tetapi juga untuk mendiskreditkan, membongkar dan menghancurkan reputasi Dr. King dan gerakan hak -hak sipil Amerika yang lebih luas,” lanjut mereka. “Tindakan -tindakan ini bukan hanya invasi privasi, tetapi juga serangan yang disengaja pada kebenaran – merusak martabat dan kebebasan warga negara yang memperjuangkan keadilan, yang dirancang untuk menetralisir mereka yang berani menantang status quo.”
Oposisi terhadap King semakin intensif bahkan setelah gerakan hak -hak sipil memaksa Kongres dan Presiden Lyndon B. Johnson untuk memberlakukan Undang -Undang Hak Sipil tahun 1964 dan Undang -Undang Hak Voting tahun 1965. Setelah kemenangan penting itu, Raja mengalihkan perhatiannya pada keadilan ekonomi dan perdamaian internasional. Dia adalah seorang kritikus yang blak -blakan tentang kapitalisme yang rakus dan Perang Vietnam. King berpendapat bahwa hak -hak politik saja tidak cukup dalam ekonomi yang tidak merata. Banyak tokoh pendirian seperti Hoover memandang King sebagai ancaman komunis.
King dibunuh ketika dia membantu pekerja sanitasi yang menyerang di Memphis, bagian dari pergantian eksplisitnya menuju keadilan ekonomi.
James Earl Ray mengaku bersalah karena membunuh Raja. Dia kemudian meninggalkan permohonan itu dan mempertahankan kepolosannya sampai kematiannya pada tahun 1998.
Anggota keluarga King, dan lainnya, telah mempertanyakan apakah Ray bertindak sendiri, atau apakah dia bahkan terlibat. Janda King, Coretta Scott King, meminta penyelidikan untuk dibuka kembali, dan pada tahun 1998, jenderal pengacara Janet Reno saat itu mengarahkan divisi hak-hak sipil Departemen Kehakiman AS untuk melihat baru. Departemen Kehakiman mengatakan “tidak menemukan apa pun untuk mengganggu tekad yudisial 1969 bahwa James Earl Ray membunuh Dr. King.”
Awalnya diterbitkan:
