Taliban Assassins telah membunuh setidaknya sepuluh warga Afghanistan yang membantu Barat pada hari -hari sejak pemerintah mengungkapkan information ribuan yang bekerja untuk Inggris telah bocor.
Empat tewas dalam satu eksekusi akhir pekan ini, tubuh mereka dibuang di parit di sebuah lapangan, sementara empat lainnya terbunuh secara terpisah setelah dipaksa keluar dari Iran di mana mereka bersembunyi.
Tidak jelas apakah ada yang mati di antara 100 000 ‘berisiko kematian’ yang dipengaruhi oleh pelanggaran information tetapi eksekusi menandai peningkatan dramatis dalam pembunuhan.
Para pegiat memeriksa laporan, keempat yang terbunuh di Badakhshan, sekitar 200 mil di utara ibukota Kabul, adalah mantan pasukan khusus Afghanistan yang telah bertempur di samping Inggris dan sekutunya dalam 20 tahun perang dengan Taliban.
Jika benar, kata mereka, satu atau lebih mungkin telah mengajukan permohonan relokasi di bawah Kebijakan Relokasi dan Bantuan Afghanistan (ARAP) – yang berarti rincian mereka bisa menjadi di antara mereka yang bocor.
Sementara itu, pengacara Inggris yang prihatin untuk orang Afghanistan yang bersembunyi di Iran sementara kasus -kasus mereka melewati pengadilan di London atau menunggu keputusan dari ARAP dengan segera mencoba memverifikasi apakah klien mereka termasuk di antara mereka yang terbunuh setelah dikirim kembali ke Afghanistan.
Di antara kisah -kisah mengerikan yang keluar pada hari Minggu adalah penembakan di jalan yang ramai di Kandahar.
Seorang pria pendarahan difilmkan membuat panggilan telepon yang menamai Taliban Awesome -nya. Dia meninggal segera setelah itu.
Taliban Assassins telah membunuh setidaknya sepuluh warga Afghanistan yang membantu Barat pada hari -hari sejak pemerintah mengungkapkan information ribuan yang bekerja untuk Inggris telah bocor. Foto: Mantan Interpreter Faiz, yang datanya dalam kebocoran
Di antara kisah mengerikan yang keluar pada hari Minggu adalah penembakan di jalan yang ramai di Kandahar (foto)
Tidak diketahui apakah Taliban benar -benar memiliki database (foto), yang berisi rincian mereka yang bekerja untuk Inggris
Beberapa jam kemudian, seorang mantan komandan militer, yang bertugas di samping pasukan AS, juga ditembak mati mengambil total pembunuhan yang diketahui dalam beberapa hari terakhir menjadi sepuluh.
Pada hari Sabtu, surat mengungkapkan bagaimana panglima perang pendendam telah memulai pembunuhan.
Salah satu korban adalah saudara lelaki dari seorang mantan tentara Afghanistan, yang melarikan diri ke Inggris dan dikatakan berada di dataset.
Keluarganya percaya pembunuhan itu terkait langsung dengan pekerjaan prajurit untuk Inggris.
Tidak diketahui apakah Taliban benar -benar memiliki database, yang berisi rincian mereka yang bekerja untuk Inggris.
Sumber -sumber pertahanan mengatakan juga membuat anggota komunitas intelijen Inggris dan pasukan khusus.
Taliban telah dikutip sebagai mengklaim telah memperolehnya, sejak kebocoran data terungkap Selasa lalu ketika Pengadilan Tinggi mengangkat sebuah injungsi super yang telah menempatkan pemadaman berita dua tahun pada skandal itu.
Mantan penerjemah Faiz, 39, yang menghabiskan lima tahun di garis depan di samping pasukan Inggris, mengatakan: ‘Semua orang ketakutan.
Taliban telah dikutip sebagai mengklaim telah memperolehnya, sejak kebocoran data terungkap Selasa lalu ketika Pengadilan Tinggi mengangkat sebuah injungsi extremely yang telah menempatkan pemadaman berita dua tahun pada skandal itu. Foto: Penumpang Afghanistan tiba di Bandara Stansted di bawah skema pemerintah yang juga disembunyikan oleh super-injungsi
‘Penangkapan dan pembunuhan telah meningkat, seolah -olah Taliban mengejek kita … Tentunya, eskalasi dalam eksekusi terkait dengan apa yang telah muncul di Inggris.’
Faiz, yang bersembunyi dengan istri dan anak -anaknya, mengatakan dia telah lolos dari penangkapan pada hari Sabtu ketika empat pejuang Taliban bersenjata berat datang untuk mencari rumah di mana dia bersembunyi.
Dia telah mengkonfirmasi rinciannya ada di basis information yang bocor dan berkata: ‘Saya orang yang bertanda dan akan dibunuh jika saya ditemukan.
‘Jika Taliban memiliki dataset, itu akan membantu mereka menemukan saya karena information spesifik yang terkandung.
‘Pada tahun 2017, saya adalah penerjemah pasukan Inggris ketika mereka mempertanyakan seorang komandan.
‘Dia sekarang bebas dan telah memposting information saya di Facebook yang menuntut saya diserahkan untuk “hukuman”.
“Saya berharap Inggris akan menyelamatkan saya sebelum terlambat.”
Mantan penerjemah Rafi Hottak, yang diledakkan di garis depan dan sekarang kampanye untuk mereka yang tertinggal, mengatakan: ‘Peningkatan pembunuhan itu terkait dengan pengakuan oleh Inggris telah kehilangan dataset.
“Kami tidak tahu pasti apakah Taliban memiliki data dari kebocoran tetapi kami tahu beberapa dari mereka yang bernama telah dieksekusi.”