Pengadilan banding federal pada hari Jumat menolak permintaan untuk mempertimbangkan kembali keputusan sebelumnya yang menghalangi hakim federal untuk menyelidiki apakah pemerintahan Trump para pejabat bertindak menghina karena diduga melanggar perintah pengadilan ketika mereka mendeportasi ratusan tersangka anggota geng ke El Salvador berdasarkan Undang-Undang Musuh Alien pada bulan Maret.
Keputusan tersebut akan memungkinkan Hakim James Boasberg untuk mencoba melanjutkan tahap awal proses penghinaan, termasuk meminta bukti dari pemerintahan Trump mengenai keputusan untuk tidak memutarbalikkan pesawat menuju El Salvador setelah ia memerintahkan agar pesawat tersebut dikembalikan.
Dalam sebuah pernyataan yang ditulis oleh tiga hakim mayoritas, pengadilan menggambarkan tindakan Boasberg sebagai “respon terukur dan penting terhadap apa yang dianggap sebagai tindakan mengejutkan Cabang Eksekutif.”
“Pengadilan distrik mempunyai kemampuan untuk menetapkan batas waktu baru untuk menghasilkan informasi yang diminta mengenai kemungkinan penghinaan yang diidentifikasi atau untuk melanjutkan sebaliknya sesuai kebijaksanaannya,” kata putusan tersebut. “Sementara itu, pemerintah akan mempunyai kesempatan penuh pada waktu yang tepat untuk mengajukan pembelaan apa pun yang mungkin dimilikinya. Jika pemerintah tidak puas dengan perintah banding apa pun yang mungkin diajukan oleh pengadilan negeri, pemerintah akan mempunyai kesempatan untuk meminta peninjauan kembali melalui proses biasa. Itulah bagaimana sistem peradilan kita dirancang untuk bekerja.”
Pada hari Senin, Boasberg mengatakan para pihak akan membahas pada sidang hari Rabu bagaimana melanjutkan penyelidikan penghinaan pengadilan.
Di antara perintah awal Boasberg dan keputusan hari Jumat, seorang pengungkap fakta (whistleblower) menyatakan bahwa pemerintahan Trump sengaja berencana untuk menentang perintah Boasberg. Konteks baru ini dapat memberi informasi bagaimana Boasberg menangani kasus ini.
Ketua Hakim James Boasberg, Ketua Hakim Pengadilan Distrik AS, tiba di Gedung Pengadilan Amerika Serikat E. Barrett Prettyman, untuk Pengadilan Distrik AS dan Pengadilan Banding AS untuk Sirkuit Distrik Columbia, di Washington, 3 November 2025.
Saul Loeb/AFP melalui Getty Images
“Fakta-fakta yang diungkapkan oleh pengadilan distrik menimbulkan keprihatinan besar terhadap supremasi hukum. Ketaatan terhadap perintah pengadilan sangat penting bagi kemampuan lembaga peradilan untuk memenuhi perannya yang ditetapkan secara konstitusional. Perintah pengadilan bukanlah sebuah saran; perintah tersebut merupakan perintah mengikat yang harus dipatuhi oleh Cabang Eksekutif, tidak kurang dari pihak lain mana pun,” demikian bunyi putusan tersebut.
Lee Gelernt, pengacara American Civil Liberties Union, mengatakan kepada ABC News bahwa keputusan tersebut akan memungkinkan kelompok tersebut untuk melanjutkan ke hadapan Boasberg.
“Dan sekarang kami memiliki lebih banyak bukti bahwa pemerintah dengan sengaja melanggar perintah pengadilan untuk tidak menyerahkan warga Venezuela ke El Salvador,” kata Gelernt.
Seorang petugas penjara berpatroli di depan gerbang Pusat Pengurungan Terorisme (CECOT) di Tecoluca, di San Vicente, El Salvador, 4 April 2025.
Anadolu melalui Getty Images
Pemerintahan Trump pada bulan Maret meminta hal tersebut Undang-Undang Musuh Alien — sebuah otoritas di masa perang pada abad ke-18 yang biasa mengusir warga negara yang bukan warga negara tanpa proses hukum yang ketat — mendeportasi dua pesawat berisi tersangka anggota geng migran ke penjara besar CECOT di El Salvador dengan menyatakan bahwa geng Venezuela Tren de Aragua adalah “negara kriminal hibrida” yang menyerang Amerika Serikat.
Boasberg mengeluarkan a perintah penahanan sementara dan memerintahkan agar pesawat diputarbalikkan, namun pengacara Departemen Kehakiman mengatakan instruksi lisannya yang mengarahkan penerbangan untuk dikembalikan tidak benar, dan deportasi berjalan sesuai rencana.
Boasberg kemudian mencari proses penghinaan melawan pemerintah karena sengaja menentang perintahnya.
