JugaKarya-karyanya selalu membuat Hollywood terpesona, dengan beberapa adaptasi yang dilakukan selama bertahun-tahun. Biasanya, upaya ini paling-paling biasa-biasa saja, dengan salah langkah yang parah, misalnya Liga Tuan-tuan Luar Biasa Dan Batman: Lelucon Pembunuhan. Moore biasanya dikenal sebagai bukan penggemar adaptasi karyanya, namanya dihapus dari film seperti Zack Snyder‘S Penjaga di masa lalu. Namun hal itu tidak menghentikan Hollywood untuk terus mencoba mewujudkannya. Salah satu adaptasi yang dianggap sukses adalah film klasik kultus tahun 2005, V untuk Vendettaditulis oleh James McTeigue dan itu Wachowski dan berdasarkan novel grafis Moore dengan judul yang sama. Jadi, dengan Variasi melaporkan bahwa acara TV baru berdasarkan Moore dendam sedang dalam pengerjaanpatut diduga bahwa akan ada sekelompok besar orang yang tidak ingin lagi melihat pekerjaan Moore dilakukan dengan salah, atau percaya bahwa pekerjaan itu telah berhasil.
Namun, para penggemar harus melihat ini sebagai peluang agar novel grafis Alan Moore akhirnya dapat diadaptasi dengan baik, dengan TV sebagai media terbaik untuk melakukannya. Sedangkan versi Wachowskis dendam tentu saja menyenangkan, ini adalah versi yang lebih bersih yang menurut Moore tidak mencerminkan niat aslinya. Dengan proyek baru ini hadir peluang untuk membawa karya Moore ke zaman modernmemberikan perspektif baru tentang akuntabilitas pribadi di masa disinformasi yang tetap sesuai dengan tema anarkis Moore.
Film ‘V for Vendetta’ Menyederhanakan Politik Novel Grafis Asli Alan Moore
Meskipun merupakan salah satu adaptasi terbaik dari tulisan Alan Moore, keluarga Wachowski banyak berubah dari cerita aslinya, sehingga membuat tema politik menjadi lebih bersih. Dalam cerita asli Alan Moore, V diperankan oleh Tenun Hugo dalam film tersebut, ia bukanlah seorang pria romantis yang hanya ingin melawan pemerintah, dan Norsefire bukanlah organisasi yang berlebihan seperti dalam film tersebut. Adam Susan, yang diubah oleh keluarga Wachowski menjadi Adam Sutler (John terluka), benar-benar percaya bahwa fasisme adalah cara untuk menjaga ketertiban, sedangkan Sutler adalah seorang maniak obyektif yang hanya terobsesi pada kekuasaan. Demikian pula, pidato ikonik V kepada masyarakat bukanlah seruan terhadap kode moral seperti yang ada dalam film; hal ini justru merupakan kecaman atas kurangnya tindakan mereka, tanpa adanya hikmah bahwa mereka semua dapat bekerja sama sekarang. Dengan melakukan hal itu, V dibuat jauh lebih bersimpati dalam film tersebut, dan politik menjadi hitam dan putih, sedangkan Moore jelas-jelas bermaksud menciptakan perpecahan yang lebih suram.
Itu V untuk Vendetta film juga dituduh oleh Moore sebagai film Amerikanisasi dan kehilangan banyak maknanya. Selama wawancara yang sekarang diarsipkan dengan MTV, melalui Buku Komik.com, Moore mengklaim bahwa karyanya telah “diubah menjadi perumpamaan era Bush oleh orang-orang yang terlalu malu untuk membuat sindiran politik di negara mereka sendiri.” Hal ini berkaitan dengan banyaknya orang yang melihat fokus film tersebut pada pengawasan dan kurangnya privasi, dengan orang-orang yang dibawa pergi tanpa pengadilan, sebagai metafora dari Undang-Undang Patriot selama perang melawan teror.
Sebaliknya, Konteks Moore sendiri adalah Inggris Thatcheryang semakin terpecah oleh pemerintahan yang lebih otoriter dan keras yang berfokus pada ketertiban dan kehancuran masyarakat, digantikan dengan individualisme, di atas segalanya. Moore tidak melihatnya V untuk Vendetta dari sudut pandang undang-undang yang menyatakan bahwa masyarakat tidak memilih diri mereka sendiri, namun terdapat perbedaan yang lebih dalam mengenai bagaimana masyarakat percaya bahwa dunia harus dijalankan.
Mengadaptasi ‘V for Vendetta’ ke TV Harus Menghindari Kesalahan Klasik Hollywood Ini
Ada kesalahan klasik yang dilakukan sebagian besar adaptasi film ketika menampilkan karya Moore ke layar lebar, dan itulah kesalahannya jumlah pekerjaan yang dilakukan untuk menulis ulang cerita dan menguranginya agar dapat dipasarkan atau runtime. Masalahnya adalah karya Moore penuh dengan pengetahuan, dengan dunia yang mendalam dan kompleks yang sangat spesifik dan secara terang-terangan menyampaikan gaya Alan Moore yang lebih besar dari kehidupan. Itu sebabnya novel grafisnya disukai Liga Tuan-tuan Luar Biasadianggap tidak dapat beradaptasi.
Namun, dengan ditayangkannya adaptasi ini di televisi, hal ini akan memberikan lebih banyak ruang bagi perhatian terhadap detail untuk diberikan pada pesan-pesan inti Moore dan dunia menyeluruh. Daripada dua jam untuk seri sepuluh terbitan, seperti V untuk Vendetta Yaitu, setiap masalah dapat diberi durasi waktu pemakaiannya sendiri, dan bahkan diperluas. Dengan James Gunn melekat pada produksi eksekutif, kita hanya bisa berharap bahwa proyek ini akan tetap sesuai dengan karya Moore, seperti yang telah ditunjukkan Gunn dengan keahliannya dalam menampilkan gayanya sendiri pada komik yang dibawa ke layar lebar, seperti manusia unggul Dan Penjaga Galaksisekaligus memuaskan penggemar berat.
Pertunjukan ‘V for Vendetta’ Perlu Memodernisasi Karya Alan Moore
Itu tidak berarti bahwa semuanya berjalan lancar untuk a V untuk Vendetta acara TV. Karena undang-undang ini akan dibuat pada waktu yang berbeda, terdapat konteks politik berbeda yang perlu dipertimbangkan. Hal ini tidak berarti mengubah tema-tema inti dan menjadikan tema-tema tersebut menjadi Amerika seperti yang terjadi dalam film tersebut, melainkan menganalisis bagaimana konteks saat ini masih terhubung kembali dengan konteks yang ditulis oleh Moore, terutama dengan bagaimana ia ingin mengomunikasikan garis kabur antara yang baik dan yang jahat. Dengan meningkatnya misinformasi, otoritarianisme, dan ekstremisme politik, terdapat tantangan menarik yang harus dipertimbangkan oleh para penulis proyek baru ini..
Tidak diragukan lagi akan ada beberapa orang yang tidak dibuat bahagia. Bahkan Alan Moore masih jauh dari jaminan untuk menerima berita ini dan pelaksanaannya secara positif. Namun, hal itu bukanlah sesuatu yang perlu dihindari. Ada banyak pelajaran yang bisa dipetik dari kesalahan sebelumnya dalam mengadaptasi novel grafis Moore. Pertunjukannya tidak hanya berada di tangan yang baik tetapi juga di tangan yang kompeten yang telah menunjukkan kualitasnya di masa lalu. Mungkin perlu beberapa saat sebelum kita mengetahui hal lain tentang hal baru ini V untuk Vendetta seri, tapi itu pasti akan menjadi sesuatu yang menarik perhatian Anda.
- Tanggal Rilis
-
17 Maret 2006
- Waktu proses
-
132 menit
