WASHINGTON – Ketika anggota layanan transgender menghadapi tenggat waktu untuk meninggalkan militer AS, ratusan mengambil bonus keuangan untuk berangkat secara sukarela. Tetapi orang lain mengatakan mereka akan tinggal dan bertarung.
Bagi banyak orang, ini adalah keputusan yang memilukan untuk mengakhiri karier yang mereka sukai, dan meninggalkan unit yang telah mereka pimpin atau bekerja dengan selama bertahun -tahun. Dan mereka marah bahwa mereka dipaksa keluar oleh larangan baru yang baru dilakukan oleh administrasi Trump terhadap pasukan transgender.
Anggota layanan tugas aktif memiliki waktu sampai Jumat untuk mengidentifikasi diri mereka sendiri dan mulai meninggalkan militer secara sukarela, sementara Garda dan Cadangan nasional memiliki waktu hingga 7 Juli. Kemudian militer akan memulai pemisahan yang tidak disengaja.
Batas waktu Jumat datang selama bulan kebanggaan dan ketika pemerintahan Trump menargetkan keanekaragaman, ekuitas, dan upaya inklusi, dengan mengatakan itu bertujuan untuk menggosok militer “wokeness” dan membangun kembali “etos prajurit”.
“Mereka bosan dengan rollercoaster. Mereka hanya ingin pergi,” kata seorang anggota layanan transgender, yang berencana untuk pensiun. “Ini melelahkan.”
Bagi yang lain, ini adalah panggilan untuk senjata.
“Saya memilih untuk tetap tinggal dan bertarung,” kata seorang perwira yang tidak ditugaskan di Angkatan Udara. “Layanan saya didasarkan pada prestasi, dan saya telah mendapatkan jasa itu.”
Pasukan, yang terutama berbicara dengan syarat anonim karena mereka takut pembalasan, mengatakan dipaksa untuk memutuskan membuat frustrasi. Mereka mengatakan itu adalah pilihan pribadi berdasarkan situasi individu dan keluarga, termasuk apakah mereka akan mendapatkan infus uang tunai atau mungkin berakhir karena uang pemerintah.
“Saya sangat kecewa,” kata seorang transgender Marinir. “Aku mengungguli, aku punya catatan bersih. Aku di atas setiap laporan kebugaran. Aku sedang didorong keluar sementara aku tahu orang lain nyaris tidak mengoceh.”
Beberapa pasukan transgender memutuskan untuk pergi berdasarkan keuangan
Menteri Pertahanan Pete Hegseth mengatakan ini adalah arahan Presiden Donald Trump dan apa yang dipilih Amerika. Pentagon, katanya, adalah “meninggalkan wokeness & kelemahan di belakang” dan itu termasuk “tidak ada lagi pria dalam gaun.”
Senator Tammy Duckworth dari Illinois, seorang veteran, dan 22 senator Demokrat lainnya telah menulis surat kepada Hegseth yang mendesaknya untuk mengizinkan pasukan transgender untuk terus melayani dengan terhormat.
Sudah, lebih dari 1.000 anggota layanan telah secara sukarela mengidentifikasi diri mereka sebagai transgender dan dijadwalkan untuk mulai pergi, menurut perkiraan Departemen Pertahanan yang kasar. Pejabat pertahanan mengatakan ada sekitar 4.240 pasukan transgender tugas aktif tetapi mengakui jumlahnya kabur.
Bagi banyak orang, keputusan itu finansial.
Mereka yang secara sukarela pergi akan mendapatkan dua kali lipat jumlah pembayaran pemisahan yang biasanya mereka terima dan tidak perlu mengembalikan bonus atau biaya kuliah. Mereka yang menolak untuk pergi dapat dipaksa untuk membayar kembali atau bonus lain setinggi $ 50.000.
Itu adalah titik kritis untuk Roni Ferrell, seorang spesialis tentara di pangkalan gabungan Lewis-McChord dekat Tacoma, Washington.
Ferrell, 28, tinggal di pangkalan bersama istri dan dua anaknya dan telah merencanakan untuk tinggal di Angkatan Darat setidaknya selama satu dekade lagi. Namun dia mengatakan dia merasa “mundur ke sudut” untuk menandatangani perjanjian pemisahan sukarela, takut dia harus membayar bonus pendaftaran ulang $ 18.500.
“Komandan saya pada dasarnya mengatakan itu adalah satu -satunya pilihan saya untuk memastikan anak -anak saya dirawat,” kata Ferrell.
Marinir, yang telah melayani selama lebih dari 25 tahun, mengatakan dia telah merencanakan untuk tetap dan bertarung, tetapi berubah pikiran. Pengacara, katanya, mengatakan kepadanya bahwa pemisahan yang tidak disengaja akan menempatkan kode dalam catatannya yang mengatakan dia terpaksa pergi “demi kepentingan keamanan nasional.”
Penunjukan itu, katanya, bisa berarti mereka yang tidak disengaja terpisah bisa kehilangan izin keamanan mereka, melukai prospek pekerjaan di masa depan.
Dalam sebuah pernyataan pada hari Jumat, seorang pejabat pertahanan mengatakan kode itu “tidak dimaksudkan” untuk memicu pencabutan pembersihan dan bahwa disforia gender bukan persyaratan pelaporan keamanan, menurut Direktur Intelijen Nasional. Pejabat itu berbicara dengan syarat anonim untuk membahas pertimbangan internal.
Cynthia Cheng-Wun Weaver, Direktur Senior Litigasi untuk Kampanye Hak Asasi Manusia, mengatakan penting bagi pasukan untuk berbicara dengan Hakim Advokat Jenderal dalam layanan mereka untuk memastikan mereka memahami berbagai prosedur yang diimplementasikan.
Pasukan transgender lain berencana untuk tetap tinggal meskipun ada larangan itu
Anggota Layanan Angkatan Udara dan perwira transgender di Pengawal Nasional Angkatan Darat keduanya mengatakan mereka berencana untuk tetap dan bertarung. Tuntutan hukum atas larangan terus berlanjut dan dapat mengubah atau memblokir kebijakan.
Untuk pasukan yang terlibat dalam pertempuran pengadilan sebagai penggugat, pergi secara sukarela sekarang kemungkinan akan melukai kedudukan mereka dalam kasus ini. Bagi yang lain, ini hanya dedikasi untuk karier mereka.
“Saya benar -benar memeluk budaya militer, dan itu memeluk saya,” kata anggota Angkatan Udara. “Ini bukan tentang uang. Ini karier yang saya sukai.”
Prajurit penjaga menggemakan sentimen itu, mengatakan dia akan tetap pada “karena penting bagi saya untuk melayani. Terus terang, saya pandai dalam hal itu, saya terlatih sehingga saya ingin melanjutkan.”
Orang lain tanpa bonus untuk dibayar kembali atau yang telah berada di militer hanya beberapa saat dan tidak akan mendapatkan banyak bonus pemisahan, pembayaran dapat memilih untuk tetap dan melihat apa yang terjadi.
Pasukan Pengawal Nasional menghadapi masalah tertentu
Anggota Garda Nasional yang menuju ke akhir pekan latihan bulanan atau latihan dua minggu tahunan pada bulan Juni dapat diminta untuk pergi tetapi berfungsi sebagai jenis kelamin yang ditugaskan saat lahir.
Itu berarti mereka harus mengenakan seragam dan potongan rambut dari jenis kelamin itu, menggunakan kamar mandi itu dan disebut sebagai “Tuan” atau “Ma’am” berdasarkan jenis kelamin itu.
Bagi banyak orang, itu bisa hampir mustahil dan menciptakan situasi yang tidak nyaman.
“Jika saya muncul untuk mengebor akhir pekan ini, saya diharapkan untuk menggunakan semua fasilitas wanita, saya diharapkan untuk mengenakan seragam wanita,” kata petugas penjaga Angkatan Darat, yang beralih ke pria sekitar lima tahun yang lalu dan mengatakan orang lain di unitnya mengenalnya sebagai seorang pria. “Aku tidak terlihat seperti seorang wanita. Aku tidak merasa seperti seorang wanita. Itu akan mengganggu ketertiban dan disiplin yang baik bagiku untuk muncul dan memberi tahu prajuritku, kamu harus memanggilku ‘Bu’ sekarang.”
Tidak jelas apakah unit penjaga menanganinya dengan cara yang sama, dan itu bisa tergantung pada masing -masing negara atau komandan. Beberapa mungkin mengizinkan pasukan untuk menunda bor atau pergi cuti administratif.
Apa yang terjadi selanjutnya untuk pasukan transgender?
Anggota layanan yang diwawancarai oleh Associated Press mengatakan mereka tidak tahu apa yang akan terjadi begitu tenggat waktu berlalu untuk pergi secara sukarela.
Beberapa percaya bahwa komandan unit akan dengan cepat lajang orang dan memulai pemisahan yang tidak disengaja. Yang lain mengatakan prosesnya tidak jelas, mungkin melibatkan papan peninjau medis dan bisa memakan waktu berbulan -bulan.
Pejabat pertahanan mengatakan pada hari Jumat bahwa ketika Pentagon mengambil langkah -langkah ini, itu “akan memperlakukan anggota layanan kami dengan bermartabat dan hormat.”
Di bawah arahan Hegseth, komandan militer akan diberitahu untuk mengidentifikasi pasukan dengan disforia gender – ketika seks biologis seseorang tidak cocok dengan identitas gender mereka – dan mengirim mereka untuk mendapatkan cek medis untuk memaksa mereka keluar dari layanan, kata pejabat pertahanan. Pesanan bergantung pada pemeriksaan kesehatan tahunan rutin – sehingga bisa berbulan -bulan sebelum evaluasi itu dijadwalkan.
“Titik sticking besar saya adalah bahwa dorongan seluruh pemerintahan ini adalah untuk mereformasi negara ini berdasarkan prestasi, dan gender, ras, dll., Seharusnya tidak memiliki faktor dalam perekrutan,” kata anggota Layanan Angkatan Udara. “Jika itu benar, aku semata -mata dihapus untuk jenis kelaminku, dan jasa tidak lagi menjadi faktor.”
